Far West Battlefront — Everlasting Numbness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everlasting Numbness", wykonawca: Far West Battlefront.
Tekst piosenki
I wish I could tell the truth but when I search I cannot find,
The right words to describe myself, I can’t see past the glaze that’s in my mind,
No sense of purpose, in grim reality,
Drive a blade into my heart or cut my throat because it won’t bleed,
Don’t wash away these memories of me,
In time you’ll come to forgive, never forget,
Your eyes catch mine but it’s too late,
This may be the end of me, but it’s the end of you,
Now I’m nothing more, than an empty shell with a broken conscience,
Wishing that I had the strength to compete with darkness, compete to take a breath,
One last chance,
Wipe me from the world; take me from the world,
Please relieve my everlasting numbness,
I wish that I could break the silence,
Something that I’ve held on to for too long,
Because hope is nothing without disappointment,
Hope is all I have to keep me going,
Keep this moment in my mind; pray we can leave it together,
Something that I’ve held on to for too long,
Because hope is all that’s left to keep me going,
Hope has taken me apart,
Waking from a dream, back into this nightmare,
Watch the sand slip away,
We realise we have run out of time,
Don’t wash away these memories of me,
In time you’ll come to forgive, never forget,
Your eyes catch mine but it’s too late,
I wish I could tell the truth but when I search I cannot find,
The right words to describe myself, I can’t see past the glaze that’s in my mind,
No sense of purpose, in grim reality,
Drive a blade into my heart or cut my throat because it won’t bleed,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym móc powiedzieć prawdę ale kiedy Szukam nie mogę znaleźć,
Właściwe słowa do opisania siebie, nie widzę poza glazurą, która jest w moim umyśle,
Brak poczucia celu, w ponurej rzeczywistości,
Wbij mi nóż w serce albo poderżnij gardło, bo nie będzie krwawić.,
"Don' t washing away these memories of me",
Z czasem przyjdzie ci przebaczyć, nigdy nie zapomnij,
Twoje oczy łapią moje, ale już za późno.,
To może być koniec mnie, ale to koniec Ciebie.,
Teraz jestem tylko pustą skorupą ze złamanym sumieniem.,
Chciałbym mieć siłę, by walczyć z ciemnością, by wziąć oddech.,
One last chance,
Zetrzyj mnie ze świata; Zabierz mnie ze świata,
Proszę ulżyć memu wiecznemu odrętwieniu.,
I wish that I could break the silence,
Coś, co trzymałem zbyt długo.,
Bo nadzieja jest niczym bez rozczarowania,
Hope is all I have to keep me going,
Zachowaj tę chwilę w moim umyśle; módl się, żebyśmy mogli zostawić ją razem,
Coś, co trzymałem zbyt długo.,
Bo nadzieja jest wszystkim, co mi pozostało, by utrzymać mnie przy życiu.,
Hope mnie rozdzieliła.,
Przebudzenie ze snu, powrót do tego koszmaru,
# Patrz Sand slip away,
Zdajemy sobie sprawę, że kończy nam się czas.,
"Don' t washing away these memories of me",
Z czasem przyjdzie ci przebaczyć, nigdy nie zapomnij,
Twoje oczy łapią moje, ale już za późno.,
Chciałbym móc powiedzieć prawdę ale kiedy Szukam nie mogę znaleźć,
Właściwe słowa do opisania siebie, nie widzę poza glazurą, która jest w moim umyśle,
Brak poczucia celu, w ponurej rzeczywistości,
Wbij mi nóż w serce albo poderżnij gardło, bo nie będzie krwawić.,