Fard — Kinder des Zorns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinder des Zorns", wykonawca: Fard.
Tekst piosenki
Unschuldig mit reinem Herzen
Aber alt wollte keiner werden
Die Hüter der Unschuld schuldig gesprochen
Aber keine Spur von unserem Hass
Vom Leben enttäuscht, Fehler bereut
Sieh zu, wie die Farbe des Lebens verläuft
Unzufrieden mit jedem Moment
Unsere Geschichte, die das Leben nicht kennt
Trinken bis in den Morgen rein
Der Rausch betäubt, fühl' mich sorgenfrei
Traumtänzer, krieg' die Schnauze nicht auf
Finde keinen Schlaf, zu Hause ist laut
Haben gelernt keine Rücksicht zu nehmen
Vielleicht, weil wir unser Glück nicht verstehen
Können vergessen, doch vergeben nicht
Kinder des Zorns, uns brachte der Nebel mit
Kinder des Zorns, ihr lachtet uns aus
Lachtet sehr laut und wir machten uns auf
Um zu sehen, wo der Himmel wohnt
Kinder des Zorns, uns hat der Wind geholt
Hoffnungslos und viel zu stur
Regungslos wie eine Spielfigur
Sind gescheitert am hier und jetzt
Betrachten lieblos euer Liebesnest
Drücken die Schulbank in den letzten Reihen
Aber wollten nie die letzten sein
Wurden 'Generation Schamlos'
Lehrer schimpfen uns Endstation Bahnhof
Haben uns nichts aus Fehlern gemacht
Tanzten und lachten bis spät in die Nacht
Hielten gemeinsam den Atem an Auf das das Leben noch warten kann
Anstatt Kaviar nur Wut im Bauch
Verpassten den letzten Zug hieraus
Gib gut Acht, wenn das Leben spricht
Kinder des Zorns, uns brachte der Nebel mit
Wo die Sonne scheint, ziehen auch Wolken auf
Wir sind Kinder des Zorns und stolz darauf
Haben geglaubt, dass uns die Welt gehört
Doch uns hat keiner auf dieser Welt gehört
Sahen das Licht am Ende des Tunnels nicht
Mit Augenrändern und einem Tunnelblick
Waren überall und an jedem Ort
Wir kamen und gingen mit dem Nebel fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewinny z czystym sercem
Ale nikt nie chciał się zestarzeć
Strażnicy niewinności zostali uznani za winnych
Ale nie ma śladu naszej nienawiści.
Rozczarowany życiem, żałował błędów
Zobacz, jak przechodzi kolor życia
Niezadowoleni z każdej chwili
Nasza historia, która nie zna życia
Pij do rana czysto
Odurzenie ogłusza, czuję się beztroski
Tancerko snów, nie rozłączaj się.
Nie znaleźć snu, w domu głośno
Nauczyli się ignorować
Może dlatego, że nie rozumiemy naszego szczęścia
Może zapomnieć, ale nie wybaczyć
Dzieci gniewu, mgła nas sprowadziła.
Dzieci gniewu, śmiejesz się z nas
Śmieje się bardzo głośno, a my
Aby zobaczyć, gdzie mieszka niebo
Dzieci gniewu, wiatr nas podniósł
Beznadziejny i zbyt uparty
Nieruchomy jak postać w grze
Nie udało się tu i teraz
Rozważ kochanie swojego miłosnego gniazda
Prasa szkolna w ostatnich rzędach
Ale nigdy nie chciał być ostatni
Były 'Generation Bezwstydnie'
Nauczyciele besztają nas stacji końcowej stacji
Nie popełniliśmy żadnych błędów
Tańczyli i śmiali się do późna w nocy
Razem wstrzymali oddech, podczas gdy życie wciąż może czekać
Zamiast kawioru tylko gniew w brzuchu
/ Align = "left" /
Bądź ostrożny, gdy życie mówi
Dzieci gniewu, mgła nas sprowadziła.
Tam, gdzie świeci słońce, rozciągają się również chmury
Jesteśmy dziećmi gniewu i jesteśmy z tego dumni
Wierzyli, że świat należy do nas
Ale nikt na tym świecie nas nie słyszał.
Nie widziałem światła na końcu tunelu
Z krawędziami oczu i spojrzeniem w tunelu
Były wszędzie i wszędzie
Przyszliśmy i wyszliśmy razem z mgłą