Farewell, My Love — Afraid of the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afraid of the Dark", wykonawca: Farewell, My Love.
Tekst piosenki
Turn out the devils that speak out inside your mind
You’ll bleed out the devils that shout out, that leaves your fear inside
It haunts you (praying for security)
It taunts you (wanting more serenity)
The best you make of this lies deep within you can’t you see…
Don’t be afraid to close your eyes at night
Open the chest that is locked inside your mind…
Just for the record, we’ll make all of these things seem better
The path ahead, for those who dread playing the dimeless dreamer instead
The edge of a fine line
Your dreams can’t be pushed aside
Take them home tonight (I'm gonna stay alive)
Just stay right here alive for
'Cause life is enough to die for
Beginnings aren’t endings, hold on tight & enjoy the ride
What’s not seen, not believed by their kind, just trust me that
Your pulse speaks, your heart seeks, you make your destiny
It haunts you (praying for security)
It taunts you (wanting more serenity)
The best you make of this lies deep within you can’t you see…
The edge of a fine line
Your dreams can’t be pushed aside
Take them home tonight (I'm gonna stay alive)
Just stay right here alive for
'Cause life is enough to die for
Beginnings aren’t endings, hold on tight & enjoy the ride
When hope hangs on a thread
Remember songs that mend
All of the light exists inside the dark where we lived
When hope hangs on a thread
Remember songs that mend
All of the light exists inside the dark where we lived
Don’t be afraid to close your eyes at night
Open the chest that is locked inside your mind
The edge of a fine line
Your dreams can’t be pushed aside
Take them home tonight (I'm gonna stay alive)
Just stay right here alive for
'Cause life is enough to die for
Beginnings aren’t endings, hold on tight & enjoy the ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turn out the devils that speak out inside your mind
Wykrwawisz diabły, które krzyczą, że pozostawia twój strach w środku
Nawiedza cię (modlitwa o bezpieczeństwo)
It dutts you (wanting more serenity)
The best you make of this lies deep within you can ' t you see…
Nie bój się zamknąć oczu w nocy
Otwórz skrzynię, która jest zamknięta w twoim umyśle.…
Tak dla jasności, sprawimy, że wszystkie te rzeczy wydadzą się lepsze.
Ścieżka przed nami, dla tych, którzy boją się grać bezcielesnego marzyciela zamiast
The edge of a fine line
Twoje marzenia nie mogą być odepchnięte na bok.
Take them home tonight (I ' m gonna stay alive)
/ Align = "left" /
'Cause life is enough to die for
Beginnings aren ' t endings, hold on tight & enjoy the ride
To, czego nie widziano, w co nie wierzyli, zaufaj mi.
Twój puls mówi, twoje serce szuka, Ty decydujesz o swoim przeznaczeniu.
Nawiedza cię (modlitwa o bezpieczeństwo)
It dutts you (wanting more serenity)
The best you make of this lies deep within you can ' t you see…
The edge of a fine line
Twoje marzenia nie mogą być odepchnięte na bok.
Take them home tonight (I ' m gonna stay alive)
/ Align = "left" /
'Cause life is enough to die for
Beginnings aren ' t endings, hold on tight & enjoy the ride
Gdy nadzieja wisi na włosku
Zapamiętaj piosenki, które naprawiają
Całe światło istnieje w mroku, w którym żyliśmy.
Gdy nadzieja wisi na włosku
Zapamiętaj piosenki, które naprawiają
Całe światło istnieje w mroku, w którym żyliśmy.
Nie bój się zamknąć oczu w nocy
Otwórz skrzynię, która jest zamknięta w twoim umyśle.
The edge of a fine line
Twoje marzenia nie mogą być odepchnięte na bok.
Take them home tonight (I ' m gonna stay alive)
/ Align = "left" /
'Cause life is enough to die for
Beginnings aren ' t endings, hold on tight & enjoy the ride