Farewell — Eighty-Eights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eighty-Eights", wykonawca: Farewell.
Tekst piosenki
i’ve got a picture of you and me and it’s taped to the mirror so you can see alright
i’m not sure exactly how i feel about it stay all night
there’s one last chance to hold each other tight
we’re gonna say goodbye
we’re gonna say goodnight
i wish there was more time
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
i’m alright
absolutely sure i’ll get through all of this
up all night
there’s one last shot to get the ending right
we’re gonna say goodbye
we’re gonna say goodnight
i wish there was more time
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
with all the addicts and indies around this town
and the geeks, and the mods, and the tate street clowns
we gotta get out somehow
yeah well we gotta get out somehow
from all the dive bars and rock stars
that plague this place
to the thugs and the bums
that get in your face
and all the bullshit and drama
that can’t be erased
yeah we gotta get out somehow
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
Because we’re givin it up but we’ll be just fine
we’re gonna go, go, go to the next state line
and we’re livin it up leave it all behind
and we’ll say goodnight
to a closing skyline
Tłumaczenie tekstu piosenki
mam Zdjęcie Ciebie i mnie i jest przyklejone do lustra, żebyś mógł zobaczyć.
Nie wiem, co o tym myśleć.
jest jeszcze jedna szansa, by trzymać się mocno.
we ' re gonna say goodbye
powiemy dobranoc.
szkoda, że nie ma więcej czasu.
Bo się poddajemy, ale nic nam nie będzie.
/ align= "left" / Linear
and we ' re livin it up leave it all behind
i powiemy dobranoc
to a closing skyline
nic mi nie jest.
jestem absolutnie pewien, że przejdę przez to wszystko.
up all night
jest jeszcze jedna szansa, by dobrze skończyć.
we ' re gonna say goodbye
powiemy dobranoc.
szkoda, że nie ma więcej czasu.
Bo się poddajemy, ale nic nam nie będzie.
/ align= "left" / Linear
and we ' re livin it up leave it all behind
i powiemy dobranoc
to a closing skyline
ze wszystkimi uzależnionymi i Indiami wokół tego miasta
i maniaków, modów, i klaunów z tate street.
musimy się jakoś wydostać.
musimy się jakoś wydostać.
ze wszystkich barów i gwiazd rocka
że plaga to miejsce
do zbirów i włóczęgów
/ align = "left" /
i wszystkie te bzdury i dramaty
tego nie da się wymazać.
tak, musimy się jakoś wydostać.
Bo się poddajemy, ale nic nam nie będzie.
/ align= "left" / Linear
and we ' re livin it up leave it all behind
i powiemy dobranoc
to a closing skyline
Bo się poddajemy, ale nic nam nie będzie.
/ align= "left" / Linear
and we ' re livin it up leave it all behind
i powiemy dobranoc
to a closing skyline