Farin Urlaub — Abschiedslied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abschiedslied", wykonawca: Farin Urlaub.
Tekst piosenki
Gestern Nacht lag ich noch lange wach
Hab darüber nachgedacht
Warum man das, was man am liebsten tut
So selten einfach macht
Ich wollte immer weg von hier
Obwohl ich dich so mag
Ich träume von der weiten Welt
So ziemlich jeden Tag
Ich hatte immer Angst davor
Mir selber zu gestehn
Dass es nur eine Lösung gibt
Ich muss jetzt endlich gehen
Ich weiß nicht, was ich will
Ich weiß auch nicht wohin
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich morgen noch hier bin
Ich weiß nicht, wieviel Zeit ich hab
Egal was auch geschieht
Ich werde an dich denken
Dies ist mein Abschiedslied
Ich hab mich schon so oft gefragt
Wohin mein Weg wohl führt
Jede Stunde jeder Tag
Hat meine Ungeduld geschürt
Falls wir uns nicht mehr wieder sehn
Wünsch ich dir viel Glück
Vielleicht komm ich ja irgendwann sogar hierher zurück
Ich weiß nicht, was ich will
Ich weiß auch nicht wohin
Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich morgen noch hier bin
Ich weiß nicht, wieviel Zeit ich hab
Egal was auch geschieht
Ich werde an dich denken
Dies ist mein Abschiedslied
Ich weiß jetzt, was ich will
Ich geh jetzt endlich los
Mein Weg wird ziemlich weit sein
Denn die Welt ist ziemlich groß
Ich weiß, dass ich dich liebe
Egal was auch geschieht
Ich werd dich nie vergessen
Dies ist mein Abschiedslied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj w nocy jeszcze długo leżał obudziłem się o tym nie myślałam o tym, Dlaczego człowiek robi to, co sprawia, że ulubiony Tak rzadko chciałem uciec stąd, Chociaż kocham cię, jak Ja marzę o wielkim świecie byłem prawie codziennie, zawsze boi się być sobą, aby gestehn Że jest tylko jedno rozwiązanie-nie chcę iść teraz w końcu wiem, czego chcę Ja nawet nie wiem gdzie, nie Jestem pewna, że jutro będę jeszcze tutaj wiem, ile czasu mnie to nie Obchodzi, co się dzieje, będę myśleć o tobie to moja pożegnalna piosenka mnie już tyle razy pytali Gdzie droga moja, prawdopodobnie prowadzi Każda godzina, każdy dzień, podsycane zniecierpliwienie Jeśli nie jesteśmy już państwem, Życzę ci powodzenia, Może być nie przyszedłem tu po to nawet Ja wiem, że chcę, ale nie wiem dokąd, nie Jestem pewna, że jutro będę jeszcze tutaj, wiem ile czasu i nie Obchodzi mnie, co się dzieje, będę myśleć o tobie to moje pożegnanie piosenkę wiem teraz, czego chcę piosenkę idę teraz w końcu będzie Mój sposób będzie dość daleko, Bo świat wie dość duży Jestem, że kocham cię nie ma Znaczenia, co się dzieje, nigdy cię nie zapomnę to mój pożegnalny