Farin Urlaub — Das schöne Mädchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das schöne Mädchen", wykonawca: Farin Urlaub.
Tekst piosenki
Manchmal kommt sie hier vorbei,
aber stehen bleibt sie nie.
Manchmal nehme ich mir frei,
und dann wart' ich hier auf Sie - auf Sie!
Das schöne Mädchen
Das schöne Mädchen
Ab und zu ist das Wetter schön,
und dann lächelt sie sogar.
Ich hab Sie schon so oft gesehen,
doch Sie nimmt mich gar nicht wahr - nicht wahr!
Das schöne Mädchen (das schöne Mädchen)
Das schöne Mädchen
Das schöne Mädchen
Wenn der erste Sonnenschein,
auf Ihre Haare fällt.
Dann gäb' ich alles in der Welt,
um ein Sonnenstrahl zu sein - ein Mal!
Ich werde weiter auf Sie warten.
Vielleicht sprech' ich Sie ja mal an.
Ich würde Ihr so gern viel erzählen - erzählen!
Und Sie wird zuhören irgendwann - irgendwann!
Das schöne Mädchen (das schöne Mädchen)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami przychodzi tutaj, ale nigdy się nie zatrzymuje.
Czasami biorę się w garść, a potem czekam na Ciebie tutaj-na Ciebie!
Piękna dziewczyna Piękna dziewczyna od czasu do czasu pogoda jest dobra, a potem nawet się uśmiecha.
Widziałem ją tyle razy, ale ona mnie nie widzi.
Piękna dziewczyna (Piękna dziewczyna) Piękna dziewczyna Piękna dziewczyna kiedy pierwsze słońce pada na jej włosy.
Wtedy oddałbym wszystko na świecie, aby być promieniem słońca-raz!
Będę na ciebie czekał.
Może z nią porozmawiam.
Chciałbym jej powiedzieć wiele rzeczy.
I będzie słuchać pewnego dnia-pewnego dnia!
Piękna dziewczyna (Piękna dziewczyna)