Farin Urlaub — Fan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fan", wykonawca: Farin Urlaub.
Tekst piosenki
Ich will nicht mehr warten
ich weiß nicht mal mehr, worauf
du hast dich verraten
du hast dich verraten und verkauft
du hingst an meinen Wänden
muss es wirklich so enden?
Ich war mal dein Fan, ich mochte dich mal sehr
ich war mal dein Fan, aber das ist lange her
denn früher warst du cool, heut schon lang nicht mehr
jetzt machst du so Mainstream-Mist
sagt dir denn niemand, daß du peinlich bist?
Du warst mal ganz anders
so viel besser als der Rest
ich dachte: der kann das
ich stellte dich auf ein Podest
du warst mir mal wichtig
aber so richtig, Mann...
Ich war mal dein Fan, doch das ist lange her
denn früher warst du cool, aber heute überhaupt nicht mehr
ich hab deine CDs gekauft
und hab sogar mein Kind nach dir getauft
damals warst du ein echter Star
und du warst trotzdem für mich da
heut bist du downloadbare Massenware
ich war mal dein Fan, ich mochte dich mal sehr, ja
ich war mal dein Fan, aber das ist lange her
denn früher warst du cool, und heute überhaupt nicht mehr
jetzt ist deine Musik banal
und du bist mir total egal
Ich war mal dein Fan- ha!
Ich war mal dein Fan
die alten Lieder bleiben schön,
doch du kannst gehn
auf Wiedersehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę dłużej czekać. nawet nie wiem, za co się zdradziłeś. zdradziłeś siebie i sprzedałeś.
Kiedyś byłem twoim fanem, kiedyś bardzo cię lubiłem, ale to było dawno temu, ponieważ kiedyś byłeś fajny, dziś już dawno nie robisz tak głównego nurtu gówno nikt nie mówi ci, że jesteś zdezorientowany?
Kiedyś byłeś o wiele lepszy od innych, myślałem, że może postawiłem Cię na piedestale byłeś dla mnie ważny, ale tak jest dobrze, chłopcze...
Kiedyś byłem twoim fanem, ale to było dawno temu, ponieważ kiedyś byłeś fajny, a dzisiaj wcale nie było, kupiłem Twoje płyty CD, a nawet ochrzciłem moje dziecko na twoją cześć wtedy byłeś prawdziwą gwiazdą i byłeś dla mnie dzisiaj byłeś moim fanem, kiedyś bardzo cię lubiłem, tak, byłem twoim fanem, ale to było dawno temu, ponieważ wcześniej byłeś fajny, a dziś w ogóle nie teraz Twoja muzyka jest banalna i
Kiedyś byłem twoim fanem stare piosenki pozostają piękne, ale możesz wrócić