Farin Urlaub — Monster tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monster", wykonawca: Farin Urlaub.

Tekst piosenki

Nirgendwo sind wir noch sicher
In dieser Republik
Denn sie wollen uns vergiften
Mit süßlicher Musik

Soviel Hass
Doch wenn sie Krieg woll'n
Dann könn'n sie ihn kriegen

Wir bauen uns ein Monster aus Rock
Ein meterhohes Monster aus Rock

Es wird durch die Radiosender
Schneisen der Zerstörung zieh'n
Kein Pardon und kein Erbarmen
Alle müssen niederknien
Überall, um Blumen zu streu'n
Und um Gnade zu bitten

Wir bauen uns ein Monster aus Rock
Ein tonnenschweres Monster aus Rock
Wir bauen uns ein Monster aus Rock

Bald schon wird die Erde beben
Wir müssen es mit Krach beleben

Sieh nur, draußen scheint die Sonne
Sie scheint auf unser Haus
Und das Monster steht im Garten
Es sieht zufrieden aus

Happy End

Und im Radio läuft ein Lied
Von den Scorpions
Aus Hannover
Der schönsten Stadt der Welt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdzie nie jesteśmy jeszcze pewni tej republiki, ponieważ chcą nas otruć słodkawą muzyką tyle nienawiści ale jeśli wojna wszystko könn 'n wtedy złapiemy potwora z rocka nam zbudować jeden metr wysoki potwór z rocka-to będzie przez stacje radiowe zniszczenia Prosek RAID litości i litości wszędzie musi wszystko uklęknąć Streu' n kwiaty i prosić o litość jesteśmy potworem z rocka nam zbudować ton ciężkich potworów rockowych z nas budujemy potwora z rocka-wkrótce ziemia będzie trzęsienie ziemi, musimy ożywić spójrz, na ulicy słońce świeci wydaje się, że jesteś w naszym domu i ten potwór stoi w ogrodzie wygląda zadowolony z Happy End i w radiu jest piosenka z Hanoweru Scorpions najpiękniejsze miasto na świecie