Farmakon — My Sanctuary in Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Sanctuary in Solitude", wykonawca: Farmakon.
Tekst piosenki
Even though the rain won’t stop falling
And the winds howl outside
I do not fear, for every breath I take
They’re losing me
A faint scent of summer
Still haunts in my mind
I’ll hold on to it
I’ll take it with me into my dreams
Somewhere between illusion and reality
I follow this familiar path
It’s slowly getting warmer
As I close my eyes
I tell myself a tale of happiness
To guide me through the twilight
Bewildered by the perfect world
Opening in front of me
I stand still
I remember it all
I remember every single tree
And the shape of every single cloud
But still I will be coming back here
Over and over again
I’m taken by the road that leads me forth
Forever in gratitude to you for giving me my wings
You are my dawn, you are my hope
You are the sign of spring for all is not lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli deszcz nie przestanie padać
And the winds howl outside
Nie boję się każdego oddechu, który biorę
Tracą mnie.
Słaby zapach lata
Still haunts in my mind
Zatrzymam go.
Zabiorę to ze sobą do moich snów.
Gdzieś pomiędzy iluzją a rzeczywistością
Podążam tą znajomą ścieżką
Powoli robi się cieplej.
As I close my eyes
Opowiadam sobie historię o szczęściu.
To guide me through the twilight
/ Align = "left" /
Opening in front of me
I stand still
I remember it all
Pamiętam każde drzewo.
And the shape of every single cloud
Ale I tak tu wrócę.
/ Align = "left" /
"I' m taken by the road that leads me forth"
/ Align = "left" /
Jesteś moim świtem, jesteś moją nadzieją
Jesteś znakiem wiosny, bo nie wszystko stracone.