Farmer Nappy — Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk", wykonawca: Farmer Nappy.
Tekst piosenki
We broken up
Times was hard and
Things was bad and
We went our separate ways
But oh lord
I still love you
You still love me
We still feel some type of way
Boy even though time has gone
I hearing that yuh single
We cyah seem to move on
Logically
I think this make sense to me
Technically
You’re still my baby
Cause you aint get no man as yet
Yes you aint get no man as yet
Oh lord
And technically
I’m still your baby
Cause you ain’t got no gal as yet
Yes you aint got no gal as yet
So, its okay
Yuh have full permission to whine on meh
Full permission to grind on me
Full permission to call me when youre down
We have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on ah technicality
Please understand that
Understand
Im not saying that
That we should get back
Together again
But this thing easy
Cause we aint got nobody
At least as far as i see
Its so hard when lovers fall
Fall outta the race
So, until we both move on
Logically
This sounds like a plan to me
Technically
Your still my baby
Cause you aint got no man as yet
Yes you aint got no man as yet
Oh lord
And technically
Im still your baby
Cause you aint got no gal as yet
Yes you aint got no gal as yet
So, its okay
I have full permission to whine on yuh
Full permission to grind on yuh
Full permission to call you when im down
Yuh have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on a technicality
Way yuh say
So, until, somebody else on the scene
Till somebody intervene
Or somebody getting in
If yuh need me i go be dey
Its a little technical
Im not saying that i am yuh man
Im just yuh baby
That make sense to me
So technically
Your still my baby
Cause you aint got no man as yet
Yes you aint get no man as yet
Oh lord
And technically
Im still your baby
Cause you aint got no gal as yet
Yes you aint get no gal as yet
So its okay
I have full permission to whine on yuh
Full permission to grind on yuh
Full permission to call you when im down
Yuh have full permission to fool around
Full permission to gimme some
So yuh see
We win on a technicality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zerwaliśmy.
Czasy były ciężkie i
Było źle.
Nasze drogi się rozeszły.
Ale o Panie
I still love you
You still love me
/ Align = "left" /
Boy even though time has gone
I hear that yuh single
We cyah seem to move on
Logicznie
Myślę, że to ma dla mnie sens.
Technicznie
You ' re still my baby
Bo jeszcze nie masz faceta.
Tak, nie masz jeszcze żadnego mężczyzny.
Oh lord
I technicznie
I ' m still your baby
Bo nie masz jeszcze dziewczyny
Tak, nie masz jeszcze dziewczyny.
Więc w porządku.
Masz pełne pozwolenie, by narzekać na mnie.
/ Align = "left" /
Pełne pozwolenie, by zadzwonić do mnie, gdy będziesz na dole.
Mamy pełne pozwolenie na wygłupy.
Pełne pozwolenie, aby dać mi trochę
So yuh see
/ Align = "left" /
Proszę, zrozum to.
Rozumiem.
Nie mówię tego.
Że powinniśmy wracać.
Together again
But this thing easy
Bo nie mamy nikogo.
Przynajmniej z tego co widzę
Its so hard when lovers fall
Fall outta the race
Więc, dopóki oboje nie ruszymy dalej
Logicznie
To brzmi jak plan.
Technicznie
Your still my baby
Bo nie masz jeszcze mężczyzny.
Tak, nie masz jeszcze nikogo.
Oh lord
I technicznie
Wciąż jestem twoim dzieckiem.
Bo nie masz jeszcze dziewczyny.
Tak, nie masz jeszcze dziewczyny.
Więc w porządku.
Mam pełne pozwolenie na narzekanie na yuh.
Pełne pozwolenie na grind na yuh
Pełne pozwolenie na telefon, gdy jestem na dole.
Masz pełne pozwolenie na wygłupianie się.
Pełne pozwolenie, aby dać mi trochę
So yuh see
Wygraliśmy z technicznego punktu widzenia.
Way yuh say
Więc, dopóki, ktoś inny na scenie
Dopóki ktoś nie zainterweniuje
Albo ktoś wsiada
Jeśli będziesz mnie potrzebować, pójdę do domu.
To trochę techniczne.
Nie mówię, że jestem yuh man.
Im just yuh baby
To ma dla mnie sens.
Więc technicznie
Your still my baby
Bo nie masz jeszcze mężczyzny.
Tak, nie masz jeszcze żadnego mężczyzny.
Oh lord
I technicznie
Wciąż jestem twoim dzieckiem.
Bo nie masz jeszcze dziewczyny.
Tak, nie masz jeszcze dziewczyny.
Więc w porządku.
Mam pełne pozwolenie na narzekanie na yuh.
Pełne pozwolenie na grind na yuh
Pełne pozwolenie na telefon, gdy jestem na dole.
Masz pełne pozwolenie na wygłupianie się.
Pełne pozwolenie, aby dać mi trochę
So yuh see
Wygraliśmy z technicznego punktu widzenia.