Faron Young — Down By the River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down By the River", wykonawca: Faron Young.
Tekst piosenki
Down by the river there’s a tree
Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone
Down by the river I’m all alone.
Do you remember that big tree
The one we carved on just you and me That’s only one things you left behind
Heart with your name carved next to mine.
Down by the river there’s a tree
Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone
Down by the river I’m all alone.
In early autumn I have found
The tree gets lonesome, it’s leaves turn brown
And with each leaf that falls a tear falls too
Down by the river where I’d miss you.
Down by the river there’s a tree
Beneath its branches you promised me Your love forever now that love’s gone
Down by the river I’m all alone.
Down by the river I’m all alone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad rzeką jest drzewo.
Pod jego gałęziami obiecałeś mi swoją miłość na zawsze teraz, gdy miłość odeszła
Nad rzeką jestem sam.
Pamiętasz to wielkie drzewo?
Ta, którą wyrzeźbiliśmy tylko Ty i ja, to tylko jedna rzecz, którą zostawiłeś za sobą.
Serce z Twoim imieniem wyryte obok mojego.
Nad rzeką jest drzewo.
Pod jego gałęziami obiecałeś mi swoją miłość na zawsze teraz, gdy miłość odeszła
Nad rzeką jestem sam.
Wczesną jesienią znalazłem
Drzewo staje się samotne, liście stają się brązowe.
And with each leaf that falls a tear falls too
Nad rzeką, gdzie bym za tobą tęsknił.
Nad rzeką jest drzewo.
Pod jego gałęziami obiecałeś mi swoją miłość na zawsze teraz, gdy miłość odeszła
Nad rzeką jestem sam.
W dół rzeki jestem sam…