Faron Young — It's A Great Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Great Life", wykonawca: Faron Young.
Tekst piosenki
Well, it’s a great life
If you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
Well, I don’t guess I’ll ever make a million
I just want enough to get by Like a checking the town in two or three banks
And a yellow Cadillac to drive.
To go sportin' around with two or three red-heads
Or maybe take a blonde along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
Just give me my money and cold hard pension
Give my guitar in tune
And get me a date with a pretty little thing
And I’ll be markin' afternoon.
No, want more than anybody else
Just takes more for me to get along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong?
--- Instrumental ---
It’s a simple thing in life that really matter
And I’m a pretty simple guy
Just give me a house, a swimming pool
And a little sport plane to fly.
It don’t take much to satisfy me
I’m a country boy tryin' to get along
It’s a great life if you don’t weaken
But who wants to be strong…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wspaniałe życie.
/ Align = "left" /
Ale kto chce być silny?
--- Instrumentalny ---
Well, I don 't guess I' ll ever make a million
Chcę tylko tyle, by przetrwać jak sprawdzanie miasta w dwóch lub trzech bankach.
I żółtego Cadillaca do jazdy.
Żeby się zabawić z dwoma lub trzema czerwonymi głowami.
A może weź ze sobą blondynkę
To wspaniałe życie, jeśli nie słabniesz.
Ale kto chce być silny?
--- Instrumentalny ---
Po prostu daj mi moje pieniądze i zimną emeryturę.
Give my guitar in tune
I załatw mi randkę z małą ślicznotką.
A ja będę po południu.
Nie, chcę więcej niż ktokolwiek inny.
Potrzeba mi więcej, żeby się dogadać.
To wspaniałe życie, jeśli nie słabniesz.
Ale kto chce być silny?
--- Instrumentalny ---
To prosta rzecz w życiu, która naprawdę ma znaczenie.
A ja jestem całkiem prostym facetem.
Daj mi dom, basen.
I mały sportowy samolot.
It don ' t take much to satisfied me
I 'm a country boy tryin' to get along
To wspaniałe życie, jeśli nie słabniesz.
Ale kto chce być silny?…