Fashion Bomb — The Meek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Meek", wykonawca: Fashion Bomb.
Tekst piosenki
Shear me till it bleeds
‘Cause I was made a sheep
A yellow stripe up my back
I know it’s not an attack
But feel the need to retreat
I believe in everything you say
I’m sorry, and I’m naïve
I’m really easy to deceive
I’m sorry, I am the meek
All you selfish little things
Nothing’s what it seems
Do the best that you can
To stick your head in the sand
With your tail between your legs
When all is said and done
All you do is run
Out the back and behind the walls of shame
But instead you should be saying
Shear me till it bleeds
‘Cause I was made a sheep
A yellow stripe up my back
I know it’s not an attack
But feel the need to retreat
I believe in everything you say
I’m sorry, and I’m naïve
I’m really easy to deceive
I’m sorry, I am the meek
You’re not even a man
Holding out your hand
As it shakes and you stutter that you’re wrong
And you feel you’ve been talking too long
Such a small, pathetic worm
Prostrate to affirm
That you’re under my heel
Too much a coward to kneel
In the end you will be begging
Shear me till it bleeds
‘Cause I was made a sheep
A yellow stripe up my back
I know it’s not an attack
But feel the need to retreat
I believe in everything you say
I’m sorry, and I’m naïve
I’m really easy to deceive
I’m sorry, I am the meek
A yellow stripe up my back,
I know it’s not an attack
But feel the need to retreat
A yellow stripe up my back,
I know it’s not an attack
But feel the need to retreat
I believe in everything you say
I’m sorry, and I’m naïve
I’m really easy to deceive
I’m sorry, I am the meek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shear me till it bleeds
'Cause I was made a sheep
A yellow stripe up my back
Wiem, że to nie atak.
Ale Poczuj potrzebę odwrotu.
Wierzę we wszystko, co mówisz.
Przepraszam, jestem naiwny.
Łatwo mnie oszukać.
Przepraszam, jestem cichy.
Wszystkie samolubne małe rzeczy
Nothing ' s what it seems
Do the best that you can
Wsadzić głowę w piasek
Z ogonem między nogami
When all is said and done
Wszystko co robisz to uciekasz
Na tyłach i za murami wstydu
Ale zamiast tego powinieneś powiedzieć
Shear me till it bleeds
'Cause I was made a sheep
A yellow stripe up my back
Wiem, że to nie atak.
Ale Poczuj potrzebę odwrotu.
Wierzę we wszystko, co mówisz.
Przepraszam, jestem naiwny.
Łatwo mnie oszukać.
Przepraszam, jestem cichy.
Nie jesteś nawet mężczyzną.
Holding out your hand
Gdy trzęsie się i jąkasz, że się mylisz.
I czujesz, że mówisz zbyt długo
Taki mały, żałosny robak.
/ Align = "left" /
Że jesteś pod moim obcasem
Too much a coward to kneel
Na końcu będziesz błagał
Shear me till it bleeds
'Cause I was made a sheep
A yellow stripe up my back
Wiem, że to nie atak.
Ale Poczuj potrzebę odwrotu.
Wierzę we wszystko, co mówisz.
Przepraszam, jestem naiwny.
Łatwo mnie oszukać.
Przepraszam, jestem cichy.
A yellow stripe up my back,
Wiem, że to nie atak.
Ale Poczuj potrzebę odwrotu.
A yellow stripe up my back,
Wiem, że to nie atak.
Ale Poczuj potrzebę odwrotu.
Wierzę we wszystko, co mówisz.
Przepraszam, jestem naiwny.
Łatwo mnie oszukać.
Przepraszam, jestem cichy.