Fastball — All I Was Looking for Was You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Was Looking for Was You", wykonawca: Fastball.
Tekst piosenki
When I was a boy
I could not stand the silence
I needed the noise
I was underage and overjoyed
Changing my ways
But there’s so many ways to change
I’m growing up
I’m getting wise I’m getting strange
All I was looking for was you
All I was looking for was you
I ran my ship into the ground
Chasing some high and lonesome sound
From Venice Beach to Kathmandu
My money’s gone my time it flew
All I was looking for was you
(All this time)
Some marry for love
Some marry for money
Dollars and cents
Through open arms and barbed wire fence
Running away
From everything that looks like me I heard a voice
I saw your face, it set me free
All I was looking for was you
All I was looking for was you
The endless highways I road down
The girls I kissed in every town
Midnight on heartbreak avenue
All twisted up on bitches brew
All I was looking for was you
Running away
From everything that looks like me I heard a voice
I saw your face, it set me free
All I was looking for was you
All I was looking for was you
The endless highways I road down
The girls I kissed in every town
Midnight on heartbreak avenue
All twisted up on bitches brew
All I was looking for was you
(All this time)
I learned the words I sang the song
Then I got lost in Babylon
I ran my ship into the ground
Chasing some high and lonesome sound
The lies I told you kept them through
Nobody knows me like you do All I was looking for was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem chłopcem
I could not stand the silence
I needed the noise
Byłem niepełnoletni i uradowany.
Changing my ways
Ale jest tyle sposobów na zmianę.
Dorastam
Jestem coraz mądrzejszy, jestem coraz dziwniejszy.
Szukałem tylko ciebie.
Szukałem tylko ciebie.
I run my ship into the ground
W pogoni za wzniosłym i samotnym dźwiękiem
Z Venice Beach do Katmandu
Moje pieniądze przepadły mój czas poleciał
Szukałem tylko ciebie.
(All this time)
Some marry for love
Some marry for money
Dolary i centy
Przez otwarte ramiona i ogrodzenie z drutu kolczastego
Running away
Od wszystkiego co wygląda jak ja usłyszałem głos
Widziałem twoją twarz, to mnie uwolniło.
Szukałem tylko ciebie.
Szukałem tylko ciebie.
The endless highways I road down
The girls I kissed in every town
Midnight on heartbreak avenue
All twisted up on bitches brew
Szukałem tylko ciebie.
Running away
Od wszystkiego co wygląda jak ja usłyszałem głos
Widziałem twoją twarz, to mnie uwolniło.
Szukałem tylko ciebie.
Szukałem tylko ciebie.
The endless highways I road down
The girls I kissed in every town
Midnight on heartbreak avenue
All twisted up on bitches brew
Szukałem tylko ciebie.
(All this time)
Nauczyłem się słów, które śpiewałem.
Potem zgubiłem się w Babilonie.
I run my ship into the ground
W pogoni za wzniosłym i samotnym dźwiękiem
Kłamstwa, które ci powiedziałem, trzymały ich przez cały czas.
Nikt nie zna mnie tak jak ty. Szukałem tylko ciebie.