Fastball — Emily tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emily", wykonawca: Fastball.
Tekst piosenki
Emily shrugs and drags her heels as she takes the guided tour
It seemed like such an amazing deal
when she was looking at the brochure
Stuck on a bus with strangers
wishing she could be ay home
with me Poor little Emily
how does it feel to be free?
Lyin' in bed
the pain in my head
from running around all day
Tryin' to find what was rightfully mine
but I ran out of things to say
Runnin' around with strangers
wishing she could run away with me.
Poor little Emily,
how does it feel to be free
from familiar fingertips
to a persecuted grip?
from the pan into the fire
now a thread becomes a wire
under which you must crawl
through a ditch and over the wall
Emily works her fingers
right down to her aching bones
while my aching head’s got me stuck
in bed working on being alone
Working around the clock
wishing she had worked it out with me Poor little Emily
how does it feel to be free?
Poor little Emily
how does it feel to be free?
Poor little Emily
how does it feel to be free?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emily wzrusza ramionami i pociąga obcasami podczas wycieczki z przewodnikiem
Wydawało się to niesamowitym interesem.
kiedy patrzyła na broszurę
Utknąłem w autobusie z nieznajomymi.
wishing she could be a home
ze mną biedna Emily.
jak to jest być wolnym?
Lyin ' in bed
the pain in my head
od biegania przez cały dzień
Tryin ' to find what was rightfully mine
ale skończyły mi się rzeczy do powiedzenia.
Runnin ' around with strangers
chciałbym, żeby uciekła ze mną.
Biedna Emily.,
how does it feel to be free
ze znanych koniuszków palców
do prześladowanego uścisku?
from the pan into the fire
teraz nić staje się drutem
pod którym musisz czołgać się
przez rów i przez mur
Emily works her fingers
aż do jej bolących kości.
# while my Boling head ' s got me stuck #
w łóżku praca nad byciem samotnym
Praca przez całą dobę
szkoda, że nie dogadała się ze mną biedna Emily.
jak to jest być wolnym?
Biedna Emily.
jak to jest być wolnym?
Biedna Emily.
jak to jest być wolnym?