Faster Pussycat — Bottle In Front Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bottle In Front Of Me", wykonawca: Faster Pussycat.
Tekst piosenki
Juicing it up 'til I can’t see what’s in front of me Can you help me make it up the stairs
So I can hit the sack and maybe get some sleep
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my psychology
My mornings are pure misery, ice pack on my head
It’s another Bloody Mary morning
And I’m feeling pretty sore, wish I was dead
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my psychology
Drowning all my sorrows in my gin
I wish that I just knew where I had been last night
Last call for alcohol, it’s the ending of my night
Bought me a case of Tylenol just to make me feel all right
Yeah, I said «Hey Riki, wanna take me down to the store
To buy another bottle"I said
A bottle in front of me is like a frontal lobotomy
One more swig will alter my mentology
Got a bottle in front of me Like a frontal lobotomy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mi pomóc wejść po schodach?
Więc mogę się położyć i może się przespać.
Butelka przede mną jest jak lobotomia czołowa.
Jeszcze jeden łyk zmieni moją psychologię.
Moje poranki to czysta nędza, lód na mojej głowie.
To kolejny poranek Krwawej Mary.
I czuję się bardzo obolały, chciałbym być martwy.
Butelka przede mną jest jak lobotomia czołowa.
Jeszcze jeden łyk zmieni moją psychologię.
Topić wszystkie moje smutki w moim ginie
Chciałbym wiedzieć, gdzie byłem zeszłej nocy.
"Last call for alcohol, it ' s the ending of my night"
Kupił mi skrzynkę Tylenolu, żebym poczuła się dobrze.
Tak, powiedziałem " Hej Riki, chcesz mnie zabrać do sklepu
Aby kupić kolejną butelkę " powiedziałem
Butelka przede mną jest jak lobotomia czołowa.
Jeszcze jeden łyk zmieni moją mentologię.
Mam przed sobą butelkę jak lobotomię czołową.