Faster Pussycat — Maid In Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maid In Wonderland", wykonawca: Faster Pussycat.
Tekst piosenki
Bitten by the bed bug she slipped in the slime
Said I remember everything was fine
Had the boys wrapped around her finger back in her prime
She used to play the violin thinking everything divine
How long must you play
With your pins and needles
The wrong prick will take you away
Like it or not
This old maid lives in wonderland
This old maid seems to sink even deeper in her own quicksand
Always digging for gold always in the wrong place
A brown nose and a dirty smile you better wash it off your face
Junk is your religion it’s the only thing that makes you pray
You used to look like Marilyn now you look through window pain
How long must you play
With your pins and needles
The wrong prick will take you away
Believe it or not
This old maid lives in wonderland
This old maid seems to sink even deeper in her own quicksand
This old maid lives in wonderland
This old maid dances with the leeches, they’re walking hand in hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugryziona przez pluskwę, poślizgnęła się w śluzie.
Powiedział, że pamiętam, że wszystko było w porządku.
Owinęła sobie chłopców wokół palca w kwiecie wieku.
Grała na skrzypcach myśląc, że wszystko jest boskie.
Jak długo musisz grać
/ Align = "left" /
Zły kutas cię zabierze.
Czy ci się to podoba czy nie
Ta stara panna mieszka w Krainie Czarów.
Wydaje się, że ta stara panna pogrąża się jeszcze głębiej we własnych ruchomych piaskach.
Zawsze szukając złota, zawsze w złym miejscu.
A brown nos and a dirty smile you better washing it off your face
Śmieć to twoja religia to jedyna rzecz, która zmusza cię do modlitwy.
Kiedyś wyglądałaś jak Marilyn, teraz patrzysz przez okno.
Jak długo musisz grać
/ Align = "left" /
Zły kutas cię zabierze.
Wierz lub nie
Ta stara panna mieszka w Krainie Czarów.
Wydaje się, że ta stara panna pogrąża się jeszcze głębiej we własnych ruchomych piaskach.
Ta stara panna mieszka w Krainie Czarów.
Ta stara panna tańczy z pijawkami, idą ręka w rękę