Faster Pussycat — Ship Rolls In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ship Rolls In", wykonawca: Faster Pussycat.
Tekst piosenki
Shake it, don’t break it, baby
You gotta let you hair hang down
I eat my dinner right out of a garbage can
I got my clothes from the lost and found
You gotta roll with the punches, spin like a top
I don’t have much but I’ve got a lot of personality
And that’s all that counts
When my ship rolls in, I’ll be ready, oh yeah
And I’ll be strutting my stuff through the high class part of town
When my ship rolls in, I’ll be ready
Dazed and kinda lazy
I was bailing out my boat with one hand
Moving closer and closer to the green silver coast
I wasn’t happy 'til my feet hit the sand
You gotta eat right through the bone, gotta chip away the stone
I got rocks in my head and my pants
You’re a land lover baby, and I’m your supply and demand
When my ship rolls in, I’ll be ready, oh yeah
And I’ll be strutting my stuff through the high class part of town
When my ship rolls in, I’ll be ready
Shaking it Driving real fast in my limousine
I got two girls in the back, it’s the American dream
There’s so much money but so little time
It seems like yesterday I didn’t have a dime (not a dime)
Got me a mansion and a swimming pool, living this luxury is totally cool
It’s a long way from the bottom and a short drop from the top
Now that my ship’s come in I ain’t gonna stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shake it, don ' t break it, baby
You gotta let you hair hang down
Jem kolację prosto ze śmietnika.
Mam ubrania z biura rzeczy znalezionych.
You gotta roll with the punches, spin like a top
Nie mam wiele, ale mam dużo osobowości.
I tylko to się liczy.
Kiedy mój statek przypłynie, będę gotowy, oh yeah
A ja będę kroczył dumnie po wysokiej klasy części miasta.
Kiedy mój statek przypłynie, będę gotowy.
Dazed and kinda lazy
Ratowałem moją łódź jedną ręką.
Coraz bliżej Zielonego srebrnego wybrzeża
I wasn 't happy' til my feet hit the sand
Musisz jeść prosto przez kość, musisz wyciąć kamień.
I got rocks in my head and my pants
Jesteś kochanką ziemi, a ja Twoją podażą i popytem.
Kiedy mój statek przypłynie, będę gotowy, oh yeah
A ja będę kroczył dumnie po wysokiej klasy części miasta.
Kiedy mój statek przypłynie, będę gotowy.
Potrząsam nim jadąc naprawdę szybko w mojej limuzynie
I got two girls in the back, it ' s The American dream
Jest tak dużo pieniędzy, ale tak mało czasu.
It seems like yesterday I didn ' t have a dime (not a dime)
Mam rezydencję i basen, życie w tym luksusie jest super.
To długa droga od dołu i krótka kropla od góry.
Now that my ship 's come in I ain' t gonna stop