Fat Joe — My Conscience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Conscience", wykonawca: Fat Joe.
Tekst piosenki
Coca! Krills!
uh hun, uh hun, shit,
My mind playin tricks, my mind playin tricks…
Uh! I don’t give a fuck, no! I don’t give a fuck, no!
Sex, money, murder, we call this the hit 'em up flow
Barely fifteen, copped my first triple bean
Tryna get wit Fat Cat
and Pappy to do my thing
I’m just a kid, with envisions
and visions of gettin C.R.E.A.M.
Ronald Reagan told me
«Yo, Joey just do ya thing»
Now I’m lookin back, man
I ain’t have no conscience
Slappin niggaz silly
till them niggaz fell unconscious
Speakin of my conscience
Now it be fuckin with me So-called activist
try to dis me publicly
And they don’t even know where my heart at, heart at And I don’t even know where to start at, start at But this your conscience speakin
No time for cryin and weepin
You tryin to climb, you reachin
up to ya prime, you eatin'
You ripped a rhyme last weekend
You cleared a mill, no cheatin'
Who give some fuck what they speakin'?
Just keep movin, leadin!
You from the place of them heathens
Cop needs to see them
for no reason,
Young hustlers in the street bleedin
Moms grievin
Joe, you came up from all that
Fuck that, you taught us how to survive, CRACK!
My mind, my mind, my mind is playin tricks on me In my dreamin, all they try to put the fix on me Reminiscin when I used to had them bricks on me My mind, my mind, my mind is playin tricks on me Would the critics come at you if you was Arnold Schwarzenegger?
Killing cops in movies (BO! BO! BO!), promotin graphic anger
You should run for governor, Republicans be lovin ya!
Yeah, wave the Confederate flag like some Southerners?!
Nah! I rather be on the block like a hustler
Guns with the mufflers
D’s put the cuffs on us He’s an MC and these streets put they trust in us Yeah Joey Crack, but they also put they lust in us They fuss wit us, ain’t nobody helpin us!
One minute they cheerin us Next minute they cussin us!
Fuck 'em! Fuck 'em!
Fuck 'em! Fuck 'em! Fuck 'em!
That’s that nigga bitch-hoe shit (OHH!)
I don’t even trust 'em (OHH!)
My conscience says no I wanna hit 'em wit a '9 (Haaaaaah!)
These are some thoughts, re-occuring on my mind, now
My mind, my mind, my mind is playin tricks on me In my dreamin, all they try to put the fix on me Reminiscin when I used to had them bricks on me My mind, my mind, my mind is playin tricks on me Yeah.
Is this my conscience speakin?
Sounds like my mentor
Yup, you guessed it!
How else could I enter?
It’s been a couple of years, as we rock the joint venture
You ain’t been callin me lately, you don’t remember?!
Shiiiiit!
Who you think I got my whole style from?
Them live shows, before the $ 20,000
See the 'Rinas, before cocaina
You and Scott La Rock, back to back in them Beemers (Yeeeah)
I was just a young’n on the corner, I’m a slinger
You was on ya album cover, finger on tha nina (BO! BO! BO! BO! BO! BO!)
Flip to 360, now you The Teacha (Yup…)
Damn, you the leader!
Joe, let’s take it back to «Don Cartegena»
You and Big Pun had the whole Bronx demeanor!
560 gear, that Boriqua pride
Did burners with the tats crew on the 2's and 5's
You was with Relativity, I was with Jive
All the BULLSHIT you been through
How you survive?!
Kris, that’s why I’m the greatest Of all time
Joe, (I'm) the best! You must be out ya fuckin mind!
My mind, my mind, my mind is playin tricks on me In my dreamin, all they try to put the fix on me Reminiscin when I used to had them bricks on me My mind, my mind, my mind is playin tricks on me KRS, Fat Joe, you know what it is K-R-S-UNO es fresco
My mind playin tricks, my mind playin tricks…
BX, TS nigga — UH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koka! Krills!
uh hun, uh hun, shit,
My mind playin tricks, my mind playin tricks…
Uh! Mam to w dupie! Mam to w dupie!
Sex, money, murder, we call this the hit ' em up flow
Ledwo piętnaście, złapałem moją pierwszą potrójną fasolę.
Tryna get wit Fat Cat
a Pappy zrobi to, co ja.
Jestem tylko dzieckiem, z wizjami
i wizje C. R. E. A. M.
Ronald Reagan powiedział mi
"Yo, Joey just do Ya thing»
Teraz patrzę wstecz, Stary.
Nie mam sumienia.
Slappin niggaz
aż czarnuchy straciły przytomność.
Mówiąc o moim sumieniu
/ Align = "left" /
try to Diss me publicly
I nawet nie wiedzą, gdzie jest moje serce, serce, a ja nawet nie wiem, od czego zacząć, od czego zacząć, ale to mówi twoje sumienie.
No time for cryin and weepin
You trying to climb, you reachin
up to ya prime, you eatin'
Zerwałeś rymowankę w ostatni weekend.
Wyczyściłeś młyn, bez oszukiwania.
Kogo obchodzi, co mówią?
Ruszaj się, leadin!
Ty z miejsca tych pogan
Gliniarz musi ich zobaczyć.
bez powodu,
Young hustlers in the street Bleeding
Moms grievin
Joe, wyszedłeś z tego wszystkiego.
Jebać to, nauczyłeś nas jak przetrwać, CRACK!
Mój umysł, mój umysł, mój umysł płata mi figle w mych snach, wszystko oni starają się mnie naprawić wspominając kiedy miałem te cegły na mnie mój umysł, mój umysł, mój umysł płata mi figle czy krytycy przyszliby na Ciebie, gdybyś był Arnoldem Schwarzeneggerem?
Zabijanie policjantów w filmach (BO! BO! BO!), Nadrząd "caryophyllanae" Takht.
Powinieneś kandydować na gubernatora, Republikanie Cię kochają!
Pomachać flagą Konfederatów jak Południowcy?!
Nie! I rather be on the block like a hustler
Guns with the mufflers
D 's put the cuffs on us He' s an MC and these streets put they trust in us Yeah Joey Crack, but they also put they lust in us they fuss wit us, ain ' t nobody helpin us!
W jednej chwili dopingują nas, a w następnej przeklinają!
Pieprzyć ich! Pieprzyć ich!
Pieprzyć ich! Pieprzyć ich! Pieprzyć ich!
To jest ten Czarnuch suka-hoe gówno (OHH!)
Nawet im nie ufam.)
Moje sumienie mówi, że nie chcę ich uderzyć w 9-tkę (Haaaaaah!)
To są pewne myśli, powracające w mojej głowie, teraz
Mój umysł, mój umysł, mój umysł płata mi figle w mych snach, wszystko oni próbują mnie naprawić wspominając kiedy miałem te cegły na mnie mój umysł, mój umysł, mój umysł płata mi figle tak.
Czy to przemawia moje sumienie?
Brzmi jak mój mentor.
Tak, zgadłeś!
Jak inaczej mógłbym wejść?
Minęło kilka lat, kiedy rozkręcaliśmy joint venture.
Nie dzwoniłeś do mnie ostatnio, nie pamiętasz?!
Cholera!
Myślisz, że po kim mam swój styl?
Ich występy na żywo, przed $ 20,000
# Patrz " Rinas przed kokainą
You and Scott La Rock, back to back in them Beemers (Yeeeah)
I was just a young 'N on the corner, I' m a slinger
You was on ya album cover, finger on tha nina (BO! BO! BO! BO! BO! BO!)
Flip to 360, now you the Teacha (Yup…)
Cholera, jesteś przywódcą!
Joe, wróćmy do " Don Cartegena»
Ty i Big Pun mieliście całe Bronxowe nastawienie!
560 gear, that boriqua pride
Did burners with the tats crew on the 2 's and 5' s
Ty byłeś w teorii względności, ja w Jive.
Całe to gówno, przez które przeszedłeś.
Jak przetrwałeś?!
Kris, dlatego jestem najlepszy.
Joe, (jestem) najlepszy! Chyba Ci odjebało!
My mind, my mind, my mind is playin tricks on me In my dreamin, all they try to put the fix on me Reminisin when I used to had them bricks on me My mind, my mind, my mind is playin tricks on me KRS, Fat Joe, you know what it is K-R-S-uno es fresco
My mind playin tricks, my mind playin tricks…
BX, TS nigga-UH!