Fat Jon — just breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "just breathe", wykonawca: Fat Jon.
Tekst piosenki
All you can do is lay there.
But I’m here with you, everything’s fine.
I didn’t leave you, I couldn’t leave you.
I told you I would never do that.
I know it’s cold, I’m cold too.
I try my best to make you warm
again.
No worries,
you’re not too far away from home.
You’ll be back soon, we’re safe here
What else are you thinking?
(Why am I here?)
You called out for me
I’ve been here the whole time
Give me your hand, you’re shaking
You don’t have to be scared
I’m with you always
You’re not alone, open your eyes
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Nobody cares…)
I care, I’m not the only one.
I know you want to believe those words,
But you lie to yourself.
You don’t have to be here.
It’s because you choose to,
And I can’t live with that choice.
Let’s try again.
(Why am I here?)
You called out for me.
I’ve been holding your hand.
You’re not shaking anymore,
And you’re warm.
You don’t have to be scared,
I’m with you always.
Remember, you’re not alone.
Open your eyes.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(Why?)
Don’t think, just breathe.
(Why?)
You’re alive, just breathe.
(What can I do now?)
Just breathe…
Don’t think.
Don’t think, just breathe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz tylko leżeć.
Ale Jestem tu z Tobą, wszystko jest w porządku.
Nie zostawiłam cię, nie mogłam cię zostawić.
Mówiłem ci, że nigdy bym tego nie zrobił.
Wiem, że jest zimno, ja też.
I try my best to make you warm
jeszcze raz.
Bez obaw.,
nie jesteś daleko od domu.
Niedługo wrócisz, jesteśmy tu bezpieczni.
O czym jeszcze myślisz?
(Dlaczego tu jestem?)
Wołałeś mnie.
Byłem tu cały czas.
Podaj mi rękę, trzęsiesz się
Nie musisz się bać.
Zawsze jestem z Tobą
Nie jesteś sam, otwórz oczy
(Dlaczego?)
Nie myśl, tylko oddychaj.
(Dlaczego?)
Żyjesz, oddychaj.
(Dlaczego?)
Nie myśl, tylko oddychaj.
(Dlaczego?)
Żyjesz, oddychaj.
(Nobody cares…)
Zależy mi, nie tylko ja.
Wiem, że chcesz wierzyć w te słowa.,
Ale okłamujesz siebie.
Nie musisz tu być.
To dlatego, że tak postanowiłeś.,
Nie mogę z tym żyć.
Spróbujmy jeszcze raz.
(Dlaczego tu jestem?)
Wołałeś mnie.
Trzymałem cię za rękę.
Już się nie trzęsiesz.,
A Ty jesteś ciepła.
Nie musisz się bać.,
Zawsze jestem z tobą.
Pamiętaj, nie jesteś sam.
Otwórz oczy.
(Dlaczego?)
Nie myśl, tylko oddychaj.
(Dlaczego?)
Żyjesz, oddychaj.
(Dlaczego?)
Nie myśl, tylko oddychaj.
(Dlaczego?)
Żyjesz, oddychaj.
(Co mogę teraz zrobić?)
Oddychaj.…
Nie myśl.
Nie myśl, tylko oddychaj.