Fatal Flowers — Fatal Flower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatal Flower", wykonawca: Fatal Flowers.
Tekst piosenki
She isn’t scared of peoples eys
She doesn’t really wonder why
People stop and stare when she goes by
She isn’t out to break your heart
She can’t help it when it starts
But she knows just how to put an end to it
She’s a fatal flower, boy
And don’t you try to pick her
The moment that you break her stalk
She’s bound to break your heart
Sometimes she still thinks of his eyes
And of all his little lies
And the way he used to hold her close
She’s quite lonely now and then
Sometimes she really needs a friend
But she know it will go up in smoke again
She takes him home because he’s got such a funny smile
Ahe turns around and sees love shining in his eyes
She really likes him but she’s scared of things to come
So it’s time to say goodbye, time to move along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie boi się ludzi.
Nie zastanawia się, dlaczego.
Ludzie zatrzymują się i gapią, kiedy ona przechodzi obok.
Ona nie złamie ci serca.
Nic na to nie poradzi.
Ale ona wie, jak to zakończyć.
Ona jest fatalnym kwiatem, chłopcze.
I nie próbuj jej wybrać.
Moment, w którym złamiesz jej łodygę
She ' s bound to break your heart
Czasem wciąż myśli o jego oczach.
And of all his little lies
I sposób w jaki trzymał ją blisko
Jest samotna od czasu do czasu.
Czasami naprawdę potrzebuje przyjaciela.
Ale wie, że znowu pójdzie z dymem.
Zabiera go do domu, bo ma taki zabawny uśmiech.
Ahe odwraca się i widzi miłość lśniącą w jego oczach
Naprawdę go lubi, ale boi się tego, co się wydarzy.
Więc czas się pożegnać, czas iść dalej.