Fatal Flowers — Midnight Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Train", wykonawca: Fatal Flowers.
Tekst piosenki
Bought a ticket to this train
God knows I paid my price
I don’t mind going on this trip
Any evening but not tonight
I’m going down
Time is closing in on you
Anytime now this train will move
It’s too late to reconsider
Here’s one battle you’re gonna lose
I’m going down on a midnight train
Everybody’s friendely and everybody’s smiling
Now everybody wants to have a little chat
Everybody just needs to get their price
And we’re the action so it seems
Please do you love me, please don’t hate me Please like the song I’m spitting out now
Please do you love me, please don’t hate me It feels like a sellout and I think I’m going down
I’m going down on a midnight train
Screaming noises, screaming voices
Lights shining in your eyes
Please let the curtain call my bluff
'Cause this is just a bunch of lies
I’m going down on a midnight train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem bilet na ten pociąg.
God knows I paid my price
I don ' t mind going on this trip
Any evening but not tonight
Idę na dół.
Czas się zbliża.
W każdej chwili pociąg ruszy
Za późno, by to przemyśleć.
Oto jedna bitwa, którą przegrasz.
Jadę nocnym pociągiem.
Wszyscy są przyjaźni i wszyscy się uśmiechają.
Teraz wszyscy chcą sobie pogawędzić.
Everybody just needs to get their price
# And we ' re the action so it seems #
Please do you love me, please don 't hate me Please like the song I' m spitting out now
Please do you love me, please don 't hate me it feels like a sellout and I think I' m going down
Jadę nocnym pociągiem.
Krzyczące odgłosy, krzyczące głosy
Lights shining in your eyes
"Please let the curtain call my bluff"
Bo to tylko stek kłamstw.
Jadę nocnym pociągiem.