Fatal Flowers — There Were Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Were Times", wykonawca: Fatal Flowers.
Tekst piosenki
Street shine in the evening
Some junkie’s waitin' for another time to come
The walls are full of B-movie posters
A hero smiling in the sun
People pas in the morning
Talkin' about the things they either do or chase
The hero looks down at the body
The same old smile around his face
There were times I still recall
There were fights we tought we’d won
There were dreams that seemed so real
There are wounds that just won’t heal
Came running to the city
Must have been 68 or 69
Had my guitar right beside me
And I held my head up high
I met Suzanne at a party
She had deep brown eyes, cutting through my soul
It all seems so long ago now
Won’t you please take me home
There were times when nothing mattered
People chance and dreams get shattered
There were friends you thought you’d keep
Just one way out, when you’re in too deep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Street shine in the evening
Jakiś ćpun czeka na inny czas.
Ściany są pełne plakatów B-movie
Bohater uśmiechający się w słońcu
People pas in the morning
Talkin ' about the things they either do or chase
Bohater spogląda na ciało
Ten sam stary uśmiech wokół jego twarzy
Były chwile, które wciąż pamiętam.
Były walki, które wygraliśmy.
There were dreams that seemed so real
Są rany, które się nie zagoją.
"Came running to the city"
Musiał mieć 68 lub 69 lat.
Miałem gitarę tuż obok mnie.
And I held my head up high
Poznałem Suzanne na imprezie.
Miała głębokie brązowe oczy, przecinające moją duszę.
It all seems so long ago now
Proszę, zabierz mnie do domu.
Były czasy, kiedy nic się nie liczyło.
People chance and dreams get shattered
Byli tam przyjaciele, których myślałeś, że zatrzymasz.
Tylko jedno wyjście, gdy jesteś zbyt głęboko.