Fatal — Jeden Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeden Tag", wykonawca: Fatal.
Tekst piosenki
Jeden Tag die gleichen Gesichter
Jeden Tag hin und her gerissen so wie ein Scheibenwischer
Der eine läuft immer wieder die selbe Strecke zum Ticker
Schon seit Jahren wissen die Kripos bescheid darüber, normal
Ich geh täglich die selben 600 Meter
Und seh' ich dich jetzt seh' ich dich 60 Sekunden später
Die U-Bahn ist wieder voll mit den üblichen Picaldis und mit den ausländischen
Mamas mit den Tüten von Aldi
Der eine hat Schulden, der andere bezahlt sie
Jeden Tag überwacht von den Kameras wie von der Stasi
Du stehst jeden Tag unter Tatverdacht
Nur weil du irgendeine Jacke hast von irgendeiner Marke
Was los, warum ist der Mark so groß aber da kommt nur Scheiße raus wie jeden
Tag auf’m Klo, jeden Tag auf dem U-Bahnhof
Die kleinen Kinder mit den Stiften und Dosen und so ziehen sie los
Yeah
U2, U3, U7, U1, jeden Tag hin und her
So wie auf’m U-Bahngleiß
Jeden Tag die gleichen Leute auf dem U-Bahnsteig
Ich seh' sie auch wenn die U-Bahn streikt
Jeden Tag die gleichen Geschichten von 13-jährigen kleinen Brüdern,
die sich scheiße entwickeln, ich hör
Jeden Tag die Storys von Sprüher-Klicken
Ich seh' jeden Tag die Penner mit müden Blicken
Du sagst es tut weh die Menschen leiden zu sehen
Doch im Endeffekt scheißt du auf jeden, so sind die Regeln
Ich laufe gegen den Strom auf den Einkaufspassagen
Jeden Tag sitzen die Bruder an Spielautomaten
Jeden Tag ein Schein tippen, jeden Tag um Geld spielen
Es ist Sünde, doch ich will mich da nicht einmischen
Jeden Tag die kleinen Fische die dir ans Bein pissen
Jeden Tag die kleinen Hater und scheiß Bitches
Jeden Tag will jedermann ein Stück vom Kuchen ab
Jeden Tag es ist zum fluchen man
Jeden Tag steh ich auf und werf' den Wecker an die Wand und heb' ihn wieder auf
U2, U3, U7, U1, jeden Tag hin und her
So wie auf’m U-Bahngleiß
Jeden Tag die gleichen Leute auf dem U-Bahnsteig
Ich seh' sie auch wenn die U-Bahn streikt
U2, U3, U7, U1
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia te same twarze
Każdego dnia w tę i z powrotem szarpał się jak wycieraczka
Jeden z nich biegnie w kółko tą samą drogą do ticker
Kripos wie o tym od lat, normalny
Codziennie chodzę tymi samymi 600 metrów
I widzę cię teraz, widzę cię 60 sekund później
Metro jest tam ponownie ze zwykłym Picaldis i za granicą
Mamy z torbami od Aldi
Jeden ma długi, drugi je płaci
Każdy dzień jest monitorowany przez kamery jak Stasi
Jesteś podejrzany o przestępstwo każdego dnia
Tylko dlatego, że masz kurtkę od każdej marki
Co się dzieje, dlaczego Mark jest taki duży, ale wychodzi tylko gówno jak wszyscy
Dzień w toalecie, codziennie na stacji metra
Małe dzieci z uchwytami i puszkami i tak je ciągną
Tak
U2, U3, U7, U1, tam iz powrotem każdego dnia
Podobnie jak w metrze
Każdego dnia ci sami ludzie na platformie metra
Widzę cię, nawet jeśli Metro uderzy
Każdego dnia te same historie o 13 - letnich młodszych braciach,
które rozwijają się gówno, słyszę
Każdego dnia historia opryskiwacza-kliknij
Codziennie widzę bezdomnych ze zmęczonymi spojrzeniami.
Mówisz, że to boli, gdy ludzie cierpią
Ale w końcu srasz na wszystkich, takie są zasady
Biegnę pod prąd przez przejścia handlowe
Każdego dnia bracia siedzą za automatami do gier
Każdego dnia kliknij rachunek, każdego dnia, aby grać na pieniądze
To grzech, ale nie chcę się w to mieszać.
Każdego dnia małe ryby, które sikają na nogę
Każdego dnia małe nienawidzące i pieprzone suki
Każdego dnia każdy chce kawałek ciasta
Każdy dzień jest przeklinać ty
Każdego dnia wstaję i rzucam budzik na ścianę i podnoszę go ponownie
U2, U3, U7, U1, tam iz powrotem każdego dnia
Podobnie jak w metrze
Każdego dnia ci sami ludzie na platformie metra
Widzę cię, nawet jeśli Metro uderzy
U2, U3, U7, U1