Fatboy — Bad News From Pretty Red Lips tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad News From Pretty Red Lips", wykonawca: Fatboy.

Tekst piosenki

I’m down on the floor down on the ground I’m knocked out by you
It’s like a teenage crush in a sugar can with the date passed overdue
Every night at eight ‘o clock and there’s just me and my color TV
I’m all set up I’m ready to go I’ve got to be there, be there to turn you on
But there’s bad news from your pretty red lips
Sad blues with a wiggle of hips
Bad news from your pretty red lips
Sad blues from a pretty mouth you just talk to me talk to me all night long
A hurricane moves from down south and there’s a gang war in the west
Your hairs in place, your make-up's great, and you’re strictly business dressed
There’s a flood in the east, the assassin of a king and a report of a missing
flight
You turn to the left you turn to the right and then you wish me,
you wish me a nice night
But there’s bad news from your pretty red lips
Sad blues with a wiggle of hips
Bad news from your pretty red lips
Sad blues
But there’s bad news from your pretty red lips
Sad blues with a wiggle of hips
Bad news from your pretty red lips
Sad blues from a pretty mouth you just talk to me talk to me all night long
B-b-b bad news from pretty red lips

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżę na podłodze leżę na ziemi jestem znokautowany przez Ciebie
To jak nastoletnie zauroczenie w puszce po cukrze z przeterminowaną datą.
Każdej nocy o ósmej jestem tylko ja i mój kolorowy telewizor.
Jestem gotowy do drogi, muszę tam być, być tam, by cię podniecić.
Ale mam złe wieści z twoich pięknych czerwonych ust
Sad blues with a wiggle of hips
Złe wieści z twoich pięknych czerwonych ust
Sad blues from a pretty mouth you just talk to me talk to me all night long
Huragan przemieszcza się z południa, a na Zachodzie jest wojna gangów.
Twoje włosy na miejscu, twój makijaż jest świetny, i jesteś czysto służbowo ubrana
Na Wschodzie jest powódź, zabójca króla i zgłoszenie o zaginięciu
lot
Obróć się w lewo, Obróć się w prawo, a potem życz mi,
życz mi miłej nocy.
Ale mam złe wieści z twoich pięknych czerwonych ust
Sad blues with a wiggle of hips
Złe wieści z twoich pięknych czerwonych ust
Sad blues
Ale mam złe wieści z twoich pięknych czerwonych ust
Sad blues with a wiggle of hips
Złe wieści z twoich pięknych czerwonych ust
Sad blues from a pretty mouth you just talk to me talk to me all night long
B-B-B bad news from pretty red lips