Fatlip — What's Up Fatlip? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Up Fatlip?", wykonawca: Fatlip.
Tekst piosenki
Feelin' downtrodden, fresh kid turned rotten
I can’t believe how naive that I’ve gotten
Over the years seems like I’m gettin' dumber
Reminiscing to a time when I was younger with a hunger
Full of dreams, determination, self-esteem
But now it seems they hesitate to be on my team
You know the routine, when you winnin' they’re grinnin'
All up in your face, like they was wit' you from the beginnin'
But on the flipside, when you’re washed up like a riptide
Fools clown 'bout how you slipped and let shit slide
Beside the fact, my voice is wack
Clowns is runnin' 'round, talkin' 'bout I smoke crack
Ain’t got no homies that got my back
Yeah I’m a brother, but sometimes I don’t feel black
My girl is white, my game ain’t tight
Niggas who ain’t seen me in a while be like «Dude, you aight?»
Who am I kiddin', who am I foolin'
When they be like «What's up Fatlip?,» and I say «Coolin'»
Who am I kiddin', who am I foolin'
When they be like «What's up Fatlip?,» and I say «Coolin'»
Who am I kiddin', who am I foolin'
When they be like «What's up Fatlip?,» and I say «Coolin'»
Who am I kiddin', who am I foolin'
When they be like
Goin' like a sucka almost every day
In the back of your mind you’re prob’ly thinkin' I was gay
But naw, I’m just a bitch-ass nigga
The type that’d get jacked if I was a rich ass nigga
See. I been a loser just about all my life
Type that tryna turn a ho into a housewife
What do you expect, I give respect
And feel for hoes niggas keep in check
I’m far from hard, emotionally scarred
On Pico Boulevard I was regarded as a retard
I make myself sick, get on my own nerves
Immature, insecure grown up nerd
Has-been MC on a label that’s unstable
Choppin' bliggy on the table
Hey man, yeah man what’s up wid' it
I still got it
Yeah yeah, I been working on my step
Hey check this out
Yo check this out:
(sung)
«She keeps on»
«She keeps on»
Haaaa
I still got it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feelin ' downtrodden, fresh kid turned rotten
Nie mogę uwierzyć, że stałam się taka naiwna.
Z biegiem lat wydaje mi się, że jestem coraz głupszy.
Wspominam czasy, kiedy byłem młodszy z głodu.
Pełna marzeń, determinacji, poczucia własnej wartości
Ale teraz wydaje się, że wahają się być w mojej drużynie.
Znasz zasady, kiedy wygrywasz, oni się uśmiechają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Głupcy klaun ' bout how you slipped and let shit slide
Poza tym, mój głos jest beznadziejny.
Clowns is runnin 'round, talkin '' bout I smoke crack
Ain ' t got no homies that got my back
Tak, jestem bratem, ale czasami nie czuję się czarny.
My girl is white, my game ain ' t tight
Czarnuchy, którzy nie widzieli mnie od jakiegoś czasu, mówią: "stary, w porządku?»
"Who am I kiddin', who am I foolin'"
Kiedy mówią: "co jest Fatlip?", a ja mówię "Coolin'»
"Who am I kiddin', who am I foolin'"
Kiedy mówią: "co jest Fatlip?", a ja mówię "Coolin'»
"Who am I kiddin', who am I foolin'"
Kiedy mówią: "co jest Fatlip?", a ja mówię "Coolin'»
"Who am I kiddin', who am I foolin'"
"When they be like"
Goin ' like a sucka almost every day
W głębi twojego umysłu pewnie myślisz, że byłem gejem.
But naw, I ' m just a bitch-ass nigga
Typ, który by mnie okradł, gdybym był bogatym czarnuchem.
Widzisz. Byłem nieudacznikiem przez całe życie.
Typ, że tryna zamienia dziwkę w gospodynię domową
Czego oczekujesz?
# I feel for hoes niggas # # keep in check #
Daleko mi do twardej, emocjonalnej blizny.
Na Pico Boulevard byłem uważany za niedorozwoja.
Robi mi się niedobrze, działam sobie na nerwy.
Niedojrzały, niepewny dorosły nerd
Has-been MC on a label that ' s unstable
Choppin ' bliggy on the table
Hey man, yeah man what 's up wid' it
I still got it
Tak, pracowałem nad swoim krokiem.
Zobacz też
Zobacz też:
/ align = "left" / )
"She keeps on»
"She keeps on»
Haaaa
I still got it