Fats Domino — I'll Be Glad When You're Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Glad When You're Dead", wykonawca: Fats Domino.
Tekst piosenki
Oh but you done me wrong, you rascal you
Wow, you have done me wrong, you rascal you
I took you into my home so you wouldn’t have to roam
Oh but you done me wrong, you rascal you!
Why you haven’t paid a cent, you rascal you
No no no no no no no no you haven’t paid a cent
You haven’t paid a cent for your board or for your rent
Now what do you expect out of life, you rascal you!
Why you haven’t worked at all, you rascal you
No no no no no no no no you never worked at all
You never worked at all, just had yourself a ball
Oh but you’re somethin' else, you rascal you!
You got a nerve to act cute, you rascal you
You got a nerve to act so cute, you rascal you
You got a nerve to act so cute, take off my brand-new suit
And try to stop acting cute, you rascal you!
But you never worked at all you rascal you
No no no no no no no no you never worked at all
You never worked at all, you just had yourself a ball
Oh but you’re somethin' else, you rascal you!
Well I took you for my bosom friend, you rascal you
Yes I took you for my bosom friend, you rascal you
I took you for my bosom friend,
but this is where our friendship ends
So it’s time for you to cut out, you rascal you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh but you done me wrong, you rascal you
Wyrządziłeś mi krzywdę, ty draniu.
Zabrałem Cię do domu, żebyś nie musiał się włóczyć.
Ale ty mnie skrzywdziłeś, ty łajdaku!
Dlaczego nie zapłaciłeś ani centa, ty łajdaku
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie zapłaciłeś ani centa.
Nie zapłaciłeś ani centa za deskę ani za czynsz.
Czego oczekujesz od życia, ty draniu!
Dlaczego w ogóle nie pracowałeś, draniu?
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy nie pracowałeś.
Nigdy nie pracowałeś, po prostu miałeś Bal.
Ale ty jesteś kimś innym, ty łajdaku!
Masz czelność zachowywać się słodko, ty łajdaku.
Masz czelność zachowywać się tak słodko, ty łajdaku.
Masz czelność zachowywać się tak słodko, zdejmij mój nowiutki Garnitur.
I spróbuj przestać zachowywać się słodko, ty draniu!
Ale ty nigdy w ogóle nie pracowałeś, draniu.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy nie pracowałeś.
Nigdy nie pracowałeś, po prostu miałeś piłkę.
Ale ty jesteś kimś innym, ty łajdaku!
Więc wziąłem cię za mojego przyjaciela, ty draniu.
Tak, wziąłem cię za moją przyjaciółkę, ty łajdaku.
Wziąłem cię za moją przyjaciółkę.,
ale tu kończy się nasza przyjaźń.
Więc już czas, żebyś przestał, ty draniu!