Fats Domino — Isabelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isabelle", wykonawca: Fats Domino.
Tekst piosenki
Oh ! Arrête, arrête un peu de danser
Je voudrais te sourire,
Je voudrais te dire
Quelques mots sans te les chanter
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Viens tout près, tout près, Isabelle
Ah ! Arrête, arrête un peu de danser
Sur ce rythme saccadé
Je ne peux te parler
Et tu ne peux pas m'écouter
Ah ! J’aime bien danser, Isabelle
Mais j’aimerais mieux te parler
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Le disque tourne, tourne, Isabelle
Han ! Le disque tourne et tu n’es pas là
C’est comme un jour de pluie
Je baille et je m’ennuie
Je ne veux danser qu’avec toi
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Le disque tourne, tourne Isabelle
Sans toi, je ne peux pas faire un pas
Je te voudrais dans mes bras
Et lorsque tu seras là
Comme nous ne parlerons pas
Reviens, reviens danser ouais !
Mais danser rien qu’avec moi
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Avec moi, avec moi, Isabelle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh ! Przestań tańczyć.
Chcę się do ciebie uśmiechnąć.,
Chcę ci powiedzieć.
Kilka słów bez śpiewania
Tak ! Tak ! Tak !
Podejdź bliżej, Isabel.
Ah! Przestań tańczyć.
Na ten gwałtowny rytm
Nie mogę z tobą rozmawiać.
Nie możesz mnie słuchać.
Ah! Uwielbiam tańczyć, Isabel.
Ale chciałbym z tobą porozmawiać.
Tak ! Tak ! Tak !
Tak ! Tak ! Tak !
Dysk się kręci, kręci, Isabelle
Han ! Dysk się kręci, a ciebie nie ma.
To jak czarny dzień.
Ziewam i tęsknię
Chcę tańczyć tylko z Tobą.
Tak ! Tak ! Tak !
Dysk się kręci, Isabelle się kręci.
Bez ciebie nie mogę zrobić ani kroku.
Chcę, żebyś mnie przytuliła.
I kiedy tam będziesz.
Jak nie będziemy mówić
Wracaj, wracaj i tańcz !
Ale tańczyć tylko ze mną
Tak ! Tak ! Tak !
Ze mną, ze mną, Isabelle.