Fats Waller — Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
Why would you lie to me?
After all that we’ve been through
After the love I gave you
I just need you to trust me
Bridge:
How could i trust you
How do I move on
When all you do is tell your lies
Your killin me inside
Why would I take you back
So many sleepless nights
We had a good thing but you threw it all away
They said you dont know what you got until its all gone
I wish I never had to sit down and write this song
But baby girl, if I coulf turn back the hands of time
If I could press rewind, live it one more time
I wouldn’t do the things i did
I take back what I said
I never break a promise
If you take me back again
Everyone deserves a second chance and this is it
So reach inside your heart and be compassionate girl
Did you forget the way we use to love each other
The way you told me that you could never love another
Damn, its like im beggin you to stay alive
I love you girl and I need you by my side
You could tell your lies
I dont really care what you feel inside
All you ever did was make me cry
Maybe one day you’ll realize
That you had a good girl in your life
I dont really care what you feel inside
All you ever did was make me cry
Maybe one day you’ll realize
That you had a good girl in your life
Intrulude:
I know you really dont mean the things
You said right now
Baby (c’mon girl)
See all I need is one more chance
To show you that I never gonna do you wrong again
Please girl c’mon
I still remember promises of making it together
Forgive and forget
We can still be forever
The key to my happiness
My life is in your hands
I’ll do whatever just to kiss your lips again
Come close to me girl
So you can feel what im sayin
Im serious and I can’t take it
No more playin
Today is the first day of the rest of my life
I wanna spend every moment with you
Makin it right and
I know that maybe this can take a long time and
I know that its always in the back of your mind but
I know that you deserve the stars in the sky
So if you give me one last chance
I’ll never make your cry
Bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mnie okłamałeś?
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
After the love I gave you
Musisz mi zaufać.
Most:
Jak mógłbym ci zaufać?
How do I move on
Kiedy wszystko, co robisz, to mówisz kłamstwa.
You killin me inside
Dlaczego miałbym cię zabrać z powrotem?
Tyle bezsennych nocy
Między nami było dobrze, ale ty to wszystko odrzuciłeś.
Powiedzieli, że nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Żałuję, że muszę siedzieć i pisać tę piosenkę.
Ale maleńka, gdybym mógł cofnąć czas
If I could press backind, live it one more time
I wouldn ' t do the things i did
Cofam to, co powiedziałem.
Nigdy nie złamię obietnicy.
If you take me back again
Każdy zasługuje na drugą szansę.
Więc sięgnij do swego serca i bądź współczującą dziewczyną.
Zapomniałeś, jak się kochamy?
Sposób w jaki powiedziałaś mi, że nigdy nie pokochasz innej.
Cholera, to tak, jakbym błagał cię, żebyś pozostał przy życiu.
I love you girl and I need you by my side
You could tell your lies
I don ' t really care what you feel inside
Przez Ciebie płakałam.
Może pewnego dnia zrozumiesz
Że miałeś dobrą dziewczynę w swoim życiu.
I don ' t really care what you feel inside
Przez Ciebie płakałam.
Może pewnego dnia zrozumiesz
Że miałeś dobrą dziewczynę w swoim życiu.
Intrulude:
Wiem, że nie mówisz poważnie.
Powiedziałeś właśnie teraz.
Baby (C ' mon girl)
# Patrz all I need is one more chance
By pokazać ci, że już nigdy nie zrobię ci krzywdy.
Proszę dziewczyno, chodź.
Wciąż pamiętam obietnice, że zrobimy to razem.
Forgive and forget
Możemy być wiecznie
The key to my happiness
Moje życie jest w twoich rękach.
Zrobię wszystko, by znów pocałować twoje usta.
Come close to me girl
So you can feel what I saying
Mówię poważnie i nie mogę tego znieść.
No more playin
Dziś jest pierwszy dzień reszty mojego życia.
I wanna spend every moment with you
/ Align = "left" /
Wiem, że to może zająć dużo czasu.
Wiem, że to jest zawsze w głębi twojego umysłu, ale ...
Wiem, że zasługujesz na gwiazdy na niebie
Więc jeśli dasz mi ostatnią szansę
I ' ll never make your cry
Most