Fats Waller — 'Tain't Nobody's Bizness If I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Tain't Nobody's Bizness If I Do", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
If I should take a notion, to jump into the ocean
T’ain’t nobody’s business if I do, do, do Rather than persecute me Choose that you would shoot me
'Cause t’aint nobody’s business if I do
You can talk, you can rave,
They can say all the things about me I don’t care what you say
Go on your way if you doubt me
'Cause if I go to church on Sunday
And tear it down on Monday
T’ain’t nobody’s business if I do
I mean it, I solid mean it!
Say, if I go to church on Sunday
And tear it down on Monday
T’ain’t nobody’s business if I do!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To nie jest niczyja sprawa, jeśli zrobię, zrobię, zrobię, zamiast mnie prześladować Wybierz, że chcesz mnie zastrzelić
'Cause t' Aint nobody ' s business if I do
You can talk, you can rave,
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Idź swoją drogą, jeśli we mnie wątpisz.
'Cause if I go to church on Sunday
I zburzyć go w poniedziałek
To nie jest niczyja sprawa, jeśli to zrobię.
Mówię poważnie!
Powiedz, jeśli pójdę do kościoła w niedzielę
I zburzyć go w poniedziałek
To nie będzie niczyja sprawa, jeśli to zrobię!