Fats Waller — This Is so Nice It Must Be Illegal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is so Nice It Must Be Illegal", wykonawca: Fats Waller.
Tekst piosenki
This is so nice, it must be illegal
Meeting you once more
Feeling so good, it could be against the law
This is an age that curbs all our pleasures
Who knows what’s in store
This is so nice, there must be a hidden flaw
You’re so brought-up shoulder
I know I’m young and older
All those dames fall in flocks
Noting your attractions
Congress may take actions
To keep you underground at Fort Knox
Quick, let us kiss before it’s illicit
It could happen here
This is so nice it could be illicit here
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie miłe, to musi być nielegalne.
Meeting you once more
Czuję się tak dobrze, że to może być wbrew prawu.
To wiek, który ogranicza wszystkie nasze przyjemności.
Who knows what ' s in store
To takie miłe, musi być jakaś ukryta wada.
Jesteś taki wychowany.
Wiem, że jestem młoda i starsza.
Wszystkie te kobiety zbierają się w stadach.
Noting your attractions
Kongres może podjąć działania
To keep you underground at Fort Knox
Szybko, pocałujmy się, zanim to będzie nielegalne.
To może się zdarzyć tutaj.
To takie miłe, że może być tu nielegalnie.