Faubush Hill — Church On Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Church On Sunday", wykonawca: Faubush Hill.
Tekst piosenki
Well my great aunt Hattie was 95, she smoked 3 packs of Camels til the day she
died*
Got up at 3 on Sundays, started cookin at 4
Would feed the whole damn county if they came to her door
After church on Sunday
After church on Sunday
After church on Sunday, don’t judge me for 7 days
Well my great uncle Gillis is 73, can outrun a cougar on a broken knee
Walks 8 miles a day up Faubush hill, just to get a jug of whiskey from the
neighbors still
After church on Sunday
After church on Sunday
After church on Sunday, don’t judge me for 7 days
Well it ain’t nobody’s business who I am or where I’ve been
The good Lord’s keepin track up there of all my favorite sins
I might move to California, find me a doctor with a pen
It ain’t legal in Kentucky, so I’ll take that up with him
Well my grandma Mary was 98 rolled her own left handed til the judgment day
She saved all her pennies in mason jars, left 17 thousand toward the
preachers’car
After church on Sunday
After church on Sunday
After church on Sunday, don’t judge me for 7 days
Great Grandma Myrtle hit 86, seen her kill a copper head with a hickory switch
She worked the fields harder than any man, cussed like a sailor,
didn’t give a damn
After church on Sunday
After church on Sunday
After church on Sunday, don’t judge me for 7 days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ciotka Hattie miała 95 lat, paliła 3 paczki wielbłądów aż do dnia, w którym ...
zmarli*
Wstał o 3 w niedziele, zaczął gotować o 4.
Nakarmiłby całe cholerne Hrabstwo, gdyby przyszli do jej drzwi.
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę, nie osądzaj mnie przez 7 dni.
Mój wujek Gillis ma 73 lata, może prześcignąć kuguara na złamanym kolanie.
Spacer 8 mil dziennie w górę wzgórza Faubush, tylko po dzbanek whiskey z
sąsiedzi wciąż
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę, nie osądzaj mnie przez 7 dni.
To nie jest niczyja sprawa kim jestem i gdzie byłem
"The good Lord' s keepin track up there of all my favorite sins"
Może przeprowadzę się do Kalifornii, znajdę lekarza z długopisem.
To nie jest legalne w Kentucky, więc pogadam z nim.
Moja babcia Mary miała 98 lat, kręciła lewą ręką aż do Dnia Sądu.
Oszczędzała wszystkie grosze w słoikach, zostawiając 17 tys.
kaznodzieje
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę, nie osądzaj mnie przez 7 dni.
Prababcia Myrtle miała 86 lat, widziała jak zabijała miedzianą głowę za pomocą przełącznika hikory.
Pracowała na polu ciężej niż ktokolwiek inny, przeklinała jak marynarz.,
nie obchodziło mnie to.
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę
Po kościele w niedzielę, nie osądzaj mnie przez 7 dni.