Faun — Abschied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abschied", wykonawca: Faun.
Tekst piosenki
Oh Täler weit, oh Höhen, oh schöner grüner Wald
Du meiner Lust und Wehen Aufenthalt
Da draußen, stets betrogen, saust die wilde Welt
Schlag den Bogen nun um mich, du grünes Zelt
Da steht im Wald geschrieben ein stilles, ernstes Wort
Von rechtem Tun und Lieben und des Menschen Hort
Ich habe treu gelesen die Worte, schlicht und wahr
Und durch mein ganzes Wesen drang es unaussprechlich klar
Bald werd ich dich verlassen und in die Fremde geh´n
Auf buntbewegten Gassen des Lebens Schauspiel seh´n
Und mitten in dem Leben wird deine Urgewalt
Mich Einsamen erheben, so wird mein Herz nicht alt
Tłumaczenie tekstu piosenki
O doliny daleko, o wysokości, o piękny zielony las
Jesteś moim pożądaniem i dmuchać pobyt
Tam, zawsze oszukany, dziki świat
Teraz uderz w łuk wokół mnie, Ty zielony namiot
Tam, w lesie, jest napisane ciche, poważne słowo
O sprawiedliwym uczynku i miłości oraz o ludzkim gardle
Dobrze czytałem słowa, proste i prawdziwe
I przez całą moją istotę przeniknęło niewyobrażalnie jasne
Wkrótce cię opuszczę i odejdę w cudze miejsce.
Zobacz na kolorowych uliczkach życia spektakl
I w środku życia twoja nieskazitelna moc
Podnieście mnie samotnym, a moje serce się nie zestarzeje