Faun — Brandan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brandan", wykonawca: Faun.

Tekst piosenki

Sag mir, sag mir, mac Lir
Wohin weht der nächste Wind?
An sieben Inseln band ich mein Boot
Und die Jahre fließen dahin
Zeig mir, zeig mir, mac Lir
Wo der Nebelvorhang fällt
In mir ruht ein silberner Zweig
Von den Bäumen der anderen Welt
Wir setzen die Segel und treiben im Wind
Jahrtausendfach über das Meer
Von Sternen geleitet so fahr`n wir dahin
Und jagen dem Glück hinterher
Glaub mir, glaub mir, mac Lir
Wenn ich meine Lieder sing'
Dass ich die Fahrt zu Ende führ'
Und die Ungetüme bezwing'
Sieh nur, sieh nur, mac Lir
Nun steh' ich auf hehrem Land
Doch kann ich nicht bleiben, der Kurs ist gesetzt
Und das Ruder fest in der Hand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi, powiedz mi, Mac Lear
Gdzie wieje następny wiatr?
Do siedmiu wysp przywiązałem swoją łódź
I lata płyną tam
Pokaż mi, Pokaż mi, mac Lir
Gdzie spada zasłona mgły
We mnie spoczywa Srebrna gałąź
Z drzew nieziemskiego świata
Stawiamy żagle i dryfujemy na wietrze
Tysiąclecia nad morzem
Prowadzony przez gwiazdy, więc jedziemy tam
I gonią za szczęściem
Zaufaj mi, zaufaj mi, mac Lir
Kiedy śpiewam moje piosenki'
Że doprowadzę podróż do końca'
/ Align = "left" /
# Patrz mac Lir
Teraz stoję na wysokiej ziemi
Ale nie mogę zostać, kurs jest ustawiony.
I wiosło mocno w dłoni