Faun — Mehrnoush tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mehrnoush", wykonawca: Faun.
Tekst piosenki
In einem dunklen Tal
Lag jüngst ich träumend nieder,
Da sah ich einen Strahl
Von meiner Heimat wieder.
Auf morgenroter Au'
War Vaters Haus gelegen,
Wie war der Himmel blau,
Die Flur wie reich an Segen!
Wie war mein Heimatland
Voll Gold und Rosenhelle!
Doch bald der Traum verschwandt,
Schmerz trat an seine Stelle.
Da irrt’ich weit hinaus
Ins öde Land voll Sehnen,
Noch irr’ich, such’das Haus
Und find’es nicht vor Tränen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciemnej dolinie
Ostatnio leżałem, marząc,
Tam zobaczyłem promień
Wróciłem z mojej ojczyzny.
Na porannej Czerwonej AU'
Czy dom ojca znajdował się,
Jak niebo było niebieskie,
Korytarz jest jak bogaty w błogosławieństwo!
Jak była moja ojczyzna
Ze złotem i jasną różą!
Ale wkrótce sen zniknął,
Ból przyszedł na swoje miejsce.
Tam daleko się mylę
Tęsknota za jałową ziemią pełną,
Więcej IRR' ich, such ' das Dom
I nie znajduj tego do łez.