Faun — Tinta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tinta", wykonawca: Faun.
Tekst piosenki
Wäre das Meer die Tinte
Und der Himmel das Papier
Könnte man selbst dann nicht schreiben,
Wie großmeine Liebe ist.
Ich liebe dich mehr,
Als Blätter in der Luft herumwirbeln,
Als der Himmel Sterne hat
Und Sandkörner die Meere.
Ich liebe dich mehr,
Als es Sandkörner in den Flüssen gibt
Und Fische I’m Meer.
Wenn du in mein Herz eintreten könntest
Und meine Gefühle sähest,
Würdest du viel zufriedener sein
Und mich vielmehr lieben.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby morze było atramentem
I niebo papier
Czy możesz napisać nawet wtedy,
Jak wielka jest moja miłość.
Kocham cię bardziej,
Jak liście wirują w powietrzu,
Kiedy niebo ma Gwiazdy
I piasku morza.
Kocham cię bardziej,
Kiedy w rzekach są ziarna piasku
A ryby mam morze.
Gdybyś mógł wejść do mojego serca.
I moje uczucia,
Byłbyś o wiele bardziej zadowolony
I raczej kochać mnie.