Favela — Like You've Never Been Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like You've Never Been Loved", wykonawca: Favela.
Tekst piosenki
People talking
Now I know why you’ve been crying everyday and night
I don’t understand
But there’s a couple of things I can do about that
If you take a chance
Get to know me I can do you right, baby trust me I just wanna know
Can you believe in cupid like once before
I can make you believe in so much more
I wanna be in your life forever
And when you think of the past is like whatever
(Cause you and me)
I can make all your troubles flow away
I wanna be everything to you
And learn & do everything just like you do Like you’ve never been loved
Like you’ve never been held before
Like you’ve never been sure enough
I will
If you let me come through
I can make everything brand new
Do things that nobody else can do I will
So what are you waiting for (what are you waiting)
What are you waiting for (what are you waiting)
Baby
Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Baby
You tried it, you gave it up You lost it, now is hard to trust in another man
But I can be the one who changes all that
Be between the lives
As we touch the sky
You can close your eyes
I can be your guy
Complement your life
Make everything okay when it isn’t alright
I can be the guy who turns into your hero
(who turns into your hero)
That’s real yeah
You’ll be my misses-right
You’ll even change the way I write baby
Like you’ve never been loved
Like you’ve never been held before
Like you’ve never been sure enough
I will
If you let me come through
I can make everything brand new
Do things that nobody else can do I will
So what are you waiting for (what are you waiting)
What are you waiting for (what are you waiting)
Baby
Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Baby
Give us a chance
And let me dry your rights and make this amazing
Here I stand
Baby open your arms and get to know me Give us a chance
Like you’ve never been loved
Like you’ve never been held before
Like you’ve never been sure enough
I will
If you let me come through
I can make everything brand new
Do things that nobody else can do I will
So what are you waiting for (what are you waiting)
What are you waiting for (what are you waiting)
Baby
Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Just give it up Baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
People talking
Teraz wiem, dlaczego płaczesz codziennie i w nocy.
Nie rozumiem.
Ale jest kilka rzeczy, które mogę z tym zrobić.
If you take a chance
Get to know me I can do you right, baby trust me I just wanna know
Czy możesz uwierzyć w Kupidyna jak kiedyś?
I can make you believe in so much more
I wanna be in your life forever
I kiedy myślisz o przeszłości jest jak cokolwiek
(Cause you and me)
# I can make all your troubles flow away #
I wanna be everything to you
And learn & do everything just like you do Like you ' ve never been loved
Tak jak nigdy przedtem.
Jakbyś nigdy nie był pewien
Tak zrobię.
"If you let me come through"
I can make everything brand new
Zrobię to, czego nikt inny nie potrafi.
Na co czekasz (what are you waiting for))
Na co czekasz (what are you waiting for))
Baby
/ Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up Baby
Próbowałeś, poddałeś się, straciłeś, teraz trudno jest zaufać innemu mężczyźnie.
Ale to ja mogę to wszystko zmienić.
Be between the lives
As we touch the sky
Możesz zamknąć oczy.
I can be your guy
/ Align = "left" /
Make everything okay when it isn ' t alright
Mogę być facetem, który zmieni się w Twojego bohatera.
(who turns into your hero)
To jest prawdziwe.
Będziesz moją panią.
* You ' ll even change the way I write baby *
Like you ' ve never been loved
Tak jak nigdy przedtem.
Jakbyś nigdy nie był pewien
Tak zrobię.
"If you let me come through"
I can make everything brand new
Zrobię to, czego nikt inny nie potrafi.
Na co czekasz (what are you waiting for))
Na co czekasz (what are you waiting for))
Baby
/ Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up Baby
Daj nam szansę.
I pozwól mi wytrzeć Twoje prawa i zrobić to niesamowite
Here I stand
Baby open your arms and get to know me Give us a chance
Like you ' ve never been loved
Tak jak nigdy przedtem.
Jakbyś nigdy nie był pewien
Tak zrobię.
"If you let me come through"
I can make everything brand new
Zrobię to, czego nikt inny nie potrafi.
Na co czekasz (what are you waiting for))
Na co czekasz (what are you waiting for))
Baby
/ Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up / Just give it up Baby