Fay Hield — Mad Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Family", wykonawca: Fay Hield.
Tekst piosenki
Oh there was a mad man
and he had a mad wife
they lived in london town.
And they had children one, two, three
and mad they were each one, brave boys
mad they were each one.
Oh the father was mad
the mother was mad
the children were mad beside
and they all jumped on to a mad mad horse
and so madly they did ride, brave boys
so madly they did ride.
Well they rode all night
and they rode all day
never one of them fell
they rode so madly all of the way
til they came to the gates of hell, brave boys
they came to the gates of hell.
The Devil was glad for to see them so mad
he kindly let them in.
But he soon grew mad for to see them so glad
he let them out again, brave boys
he let them out again.
Oh there was a mad man
and he had a mad wife
they lived in london town.
oh, And they had children one, two, three
and mad they were each one, brave boys
mad they were each one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh there was a mad man
i miał szaloną żonę.
mieszkali w Londynie.
Mieli dzieci
byli szaleni, dzielni chłopcy.
byli szaleni.
Ojciec był szalony.
matka była szalona.
dzieci szalały obok
i wszyscy wskoczyli na szalonego, szalonego konia.
i tak szaleńczo jechali, dzielni chłopcy
tak szalenie jechali.
Jechali całą noc.
i jechali cały dzień
nikt z nich nie upadł.
jechali tak szalenie całą drogę
aż do bramy piekieł, dzielni chłopcy
dotarli do bram piekła.
Diabeł cieszył się widząc ich tak wściekłych.
uprzejmie ich wpuścił.
Ale wkrótce się wściekł, widząc ich tak zadowolonych.
znowu ich wypuścił, dzielni chłopcy.
znowu ich wypuścił.
Oh there was a mad man
i miał szaloną żonę.
mieszkali w Londynie.
mieli dzieci
byli szaleni, dzielni chłopcy.
byli szaleni.