Fear Before The March Of Flames — Given To Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Given To Dreams", wykonawca: Fear Before The March Of Flames.
Tekst piosenki
The devils in the daughters room
There will be no second knife
She reached for a dream
And he smiled as he watched her.
She was ever so beautiful in her sleep.
Like father (his son made in his image) her eyelids gently closed.
Lids concealing her dreams.
He stood over her bed
One deep stab kill the hourglass
Let the sand leak slowly from its body
Draw out the time until its breathes its lastpilling
(She cried when she found it.
Its feathers were matted and pressed to its side.
Its wings were no longer able.
Still she begged it to fly.
Its body as frail as paper and wet from her tears.
She knelt in the damp grass praying it to heaven.
Gently pressing its head to her heart.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The devils in the daughters room
Nie będzie drugiego noża.
Sięgnęła po SEN
Uśmiechnął się, gdy na nią patrzył.
Była taka piękna we śnie.
Podobnie jak ojciec (jego syn na jego obraz) jej powieki delikatnie się zamykały.
Powieki ukrywające jej marzenia.
Stał nad jej łóżkiem.
One deep klepsydra kill the klepsydra
Niech piasek powoli wycieka z jego ciała.
/ Align = "left" /
(Płakała, gdy ją znalazła.
Jego pióra były matowane i przyciśnięte do boku.
Jego skrzydła nie były już w stanie.
Wciąż błagała, żeby poleciał.
Jego ciało kruche jak papier i mokre od łez.
Klęczała w wilgotnej trawie modląc się do nieba.
Delikatnie przyciskając jej głowę do serca.)