Fear Before — Treeman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treeman", wykonawca: Fear Before.
Tekst piosenki
I’m bleeding but I’m alive
I’m breathing but I could die
I can’t explain why I’m made this way,
Tell me you see we are all the same,
When I look at you, I see all of you, not just the outside
Some people stare like my eyes aren’t there,
I hope you see a piece of you in me,
Because when we look into the mirror,
Face could always be better, better better
I think I thought about who is I was…
Just the same!
But different!
But still the same kid!
I think I thought about who is I was…
Didn’t like it!
So I changed it!
Call me shapeshifter!
There’s nothing stranger than a stranger,
Strangely stranger than a stranger,
You frighten me with your fear of yourself
There’s nothing stranger than a stranger,
Strangely stranger than a stranger,
Isn’t it fun knowing we are so small?
I come around from time to time!
Just a little taste of what’s to come!
I come around from time to time!
Just a little taste of what’s to come!
(We stand strong while we can!
Come quickly! peel me off the glass)
I think I thought about who I was…
Just the same!
But different!
But still the same kid!
I think I thought about who is I was…
Didn’t like it!
So I changed it!
What or not?!
If only you were camouflage, we could return to the trees,
But you and I both know, you could never leave the city
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm bleeding but I' m alive
Oddycham, ale mogę umrzeć.
Nie potrafię wyjaśnić, dlaczego taki jestem.,
Powiedz, że widzisz, że wszyscy jesteśmy tacy sami.,
Kiedy na Ciebie patrzę, widzę was wszystkich, nie tylko na zewnątrz.
Niektórzy ludzie gapią się jak moje oczy.,
I hope you see a piece of you in me,
Bo kiedy patrzymy w lustro,
Twarz zawsze może być lepsza, lepsza, lepsza.
Myślę, że myślałam o tym, kim jestem.…
Bez zmian!
Ale inaczej!
Ale wciąż ten sam dzieciak!
Myślę, że myślałam o tym, kim jestem.…
Nie podobało mi się!
Więc go zmieniłem!
Mów mi zmiennokształtny!
Nie ma nic dziwniejszego od nieznajomego.,
Strangely stranger than a stranger,
Przerażasz mnie swoim strachem o siebie.
Nie ma nic dziwniejszego od nieznajomego.,
Strangely stranger than a stranger,
Czy to nie Zabawne wiedzieć, że jesteśmy tacy mali?
Przychodzę tu od czasu do czasu!
Tylko trochę tego, co ma nadejść!
Przychodzę tu od czasu do czasu!
Tylko trochę tego, co ma nadejść!
(Jesteśmy silni, póki możemy!
Chodź szybko! "peel me off the glass")
Myślę, że myślałam o tym, kim jestem.…
Bez zmian!
Ale inaczej!
Ale wciąż ten sam dzieciak!
Myślę, że myślałam o tym, kim jestem.…
Nie podobało mi się!
Więc go zmieniłem!
Co czy nie?!
Gdybyś tylko był kamuflażem, moglibyśmy wrócić do drzew.,
Ale oboje wiemy, że nigdy nie opuścisz miasta.