Fear Factory — Spinal Compression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spinal Compression", wykonawca: Fear Factory.
Tekst piosenki
Like the knife into my back,
Cold hate within my spine,
Freezing my nerves,
This slow death consumes my mind,
Shock waves through my soul,
Compounding my fears,
This depression on my life,
My dead weight through the years,
I’m going to break…
I’ve had all that i can take,
Endurance wearing thin,
Everything that’s on my mind,
Will crush my soul within,
My feet sink into the ground,
Embeds my roots of fate,
Coursing through my blood vessels,
Reality of hate,
Crushed by this fate, under this weight,
I’m going to break,
Because i’ve had all that i can take,
Please stop this pressure weighing down on me,
Buried to my neck in waste,
Debris of life itself,
World spinning out of control,
I feel like i’m in hell,
Something’s got to change,
Something’s got to give,
Existential weight on mind,
Is not my way to live…
Crushed by this fate, under this weight,
I’m going to break,
Because i’ve had all that i can take,
Please stop this pressure weighing down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like the knife into my back,
Cold hate within my spine,
"Freezing my nerves",
Ta powolna śmierć pochłania mój umysł,
Shock waves through my soul,
Compounding my fears,
This depression on my life,
My dead weight through the years,
I ' m going to break…
I ' ve had all that i can take,
/ Align = "left" / Linear,
Everything that ' s on my mind,
"Will crush my soul within",
Moje stopy zapadają się w ziemię,
Embeds my roots of fate,
/ Align = "left" / Linear,
Reality of hate,
Zmiażdżony przez ten los, pod tym ciężarem,
I ' m going to break,
Bo miałem wszystko, co mogłem znieść.,
Proszę, przestań naciskać na mnie.,
Pogrzebany po szyję w odpadkach.,
/ Align = "left" / ,
World spinning out of control,
I feel like i ' m in hell,
Something ' s got to change,
Something ' s got to give,
Ciężar egzystencjalny w umyśle,
To nie jest mój sposób na życie.…
Zmiażdżony przez ten los, pod tym ciężarem,
I ' m going to break,
Bo miałem wszystko, co mogłem znieść.,
Proszę, przestań naciskać na mnie.