Fear My Thoughts — Through The Eyes Of God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through The Eyes Of God", wykonawca: Fear My Thoughts.
Tekst piosenki
Leave it all behind
tired of asking the way
as i walk in the rain
questioning what is called life
wasting time hoping the fate will believe the sense
rays of lime through my eyes separating truth from lies
but a reason i won’t find
seeing no chances at all
to stop me from falling into blankness
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
over the edge of all times
i am struck down by the light
that once was held inside
weird as i watch it go by
without burning my eyes
i had my lesson
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
i was wondering how i could relieve myself
from walking under those trees
the bitter taste of being infested
by an unknown disease
the parasites magging at my consciousness
but i am trying to find
the way into glory even if that meant
that i must sacrifice
all that i leave
now i know that it’s gone i am left here alone
i know what life sometimes can mean
i walked away and now it’s much too late
but still it’s all part of the game
we try to cheat and then we betray
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leave it all behind
"tired of asking the way"
as I walk in the rain
kwestionowanie tego, co nazywa się życiem
/ align = "left" /
promienie limonki przez moje oczy oddzielają prawdę od kłamstw
but a reason i won ' t find
nie widzę żadnych szans.
by powstrzymać mnie od popadnięcia w pustkę
tu stoję sam i patrzę jak krwawię
odrzuciłem wszystkie moje wartości tylko po to, by uwolnić mnie oczami Boga ale wciąż nie widzę
porzuciłem nadzieję, by narodzić się na nowo, gdy odchodzę.
over the edge of all times
jestem powalony przez światło
that once was held inside
weird as I watch it go by
without burning my eyes
miałem lekcję.
tu stoję sam i patrzę jak krwawię
odrzuciłem wszystkie moje wartości tylko po to, by uwolnić mnie oczami Boga ale wciąż nie widzę
porzuciłem nadzieję, by narodzić się na nowo, gdy odchodzę.
zastanawiałem się, jak mogę sobie ulżyć.
from walking under those trees
gorzki smak porażenia
przez nieznaną chorobę
pasożyty magging at my consciousness
ale staram się znaleźć
droga do chwały
that i must sacrifice
all that I leave
teraz wiem, że już jej nie ma.
wiem, co może oznaczać życie.
odeszłam, a teraz jest już za późno.
ale to wszystko jest częścią gry.
próbujemy oszukiwać, a potem zdradzać.
tu stoję sam i patrzę jak krwawię
odrzuciłem wszystkie moje wartości tylko po to, by uwolnić mnie oczami Boga ale wciąż nie widzę
porzuciłem nadzieję, by narodzić się na nowo, gdy odchodzę.