Fear the Dawn — In Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Shadow", wykonawca: Fear the Dawn.
Tekst piosenki
There’s a secret place
My mind drifts away
Far from these sad scenes
Free of everything
In my secret place
I can feel no pain
No more shit parades
Or marching with the dead
I know it’s not much
But it’s everything to me
Falling deeper now
Visions much more clear
You won’t hurt me now
I’m at peace right here
In my secret place
I can feel no pain
No more suffering
Freedom page by page
I know it’s not much
But it’s everything to me
I know it’s not much
But it’s everything to me!
I know! (In my suffering)
I know! (I will find peace)
At home! (In darkness)
At home! (In my own space)
No one! (Will find me here)
No one! (Will hurt me here)
At home! (In darkness)
Shadow! (I'm returning!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sekretne miejsce.
My mind drifts away
Far from these sad scenes
Free of everything
In my secret place
I can feel no pain
Koniec z gównianymi paradami.
Or marching with the dead
Wiem, że to niewiele.
Ale to dla mnie wszystko.
Falling deeper now
Wizje o wiele wyraźniejsze
Już mnie nie skrzywdzisz.
Mam tu spokój.
In my secret place
I can feel no pain
No more suffering
Wolność strona po stronie
Wiem, że to niewiele.
Ale to dla mnie wszystko.
Wiem, że to niewiele.
Ale to dla mnie wszystko!
Wiem! (In my suffering)
Wiem! (I will find peace)
W domu! (W ciemności)
W domu! (In my own space)
Nikt! (Will find me here)
Nikt! (Will hurt me here)
W domu! (W ciemności)
Cień! (Wracam!)