Fear the Future — With My Eyes Wide Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With My Eyes Wide Open", wykonawca: Fear the Future.
Tekst piosenki
A moon-kissed night in June
The forest in full bloom
And whispering warm winds her groom
A silhouette vast and vile
Climbed the dark velvet sky
The black beast she rose… and stole the starlight
Black is all that it will be
Dread all around I see
Pain all I feel is pain
Hate and all I know is hate
For every flower festering flies
To every truth one bitter lie
In every perfection there are flaws
To every caress a touch of claws
No, I know, you ve never been there
No, I know, you haven t seen it
No, I know, to you it s hidden
I stand with my eyes wide open
Dark I foresee the coming days
Bitter changes in uncanny ways
Spawn of Armageddon unleashed
Nightmare season for man and beast
I never asked for these eyes, never wanted to see beyond the lies
Here I stand, eyes wide open
Here I stand, eyes wide open
Seeker what lies beyond
Perceiver I see the world so differently
Believer who are you to me
Deceiver how you blind me
With my Eyes wide open, I still stand!
Man a meek small creature
So chained and entangled
With so little knowledge
So limited and strangled
Why must I limit myself
Why do I have to be confined
We are said to have a choice…
God knows I made mine
No, I know, you ve never been here
No, I know, you haven t seen it
No, I know, to you it s hidden
I stand with my eyes wide open
Silent and beautiful
The forest in fullest bloom
And I still stand
With my eyes wide open
Tłumaczenie tekstu piosenki
A moon-kissed night in June
The forest in full bloom
I szepcząc ciepłe wiatry jej pan młody
A silhouette vast and vile
/ Align = "left" /
Czarna Bestia, którą wzniosła ... i ukradła światło gwiazd
Black is all that it will be
Dread all around I see
Ból wszystko, co czuję, to ból.
Hate and all I know is hate
Dla każdego kwitnącego muchy
To every truth one bitter lie
W każdej doskonałości są wady
Do każdej pieszczoty dotyk pazurów
Nie, wiem, nigdy tam nie byłeś.
Nie, wiem, nie widziałeś tego.
Nie, wiem, Dla ciebie to jest ukryte
I stand with my eyes wide open
Dark i foreign the coming days
/ Align = "left" /
Spawn of Armageddon unleashed
Nightmare season for man and beast
Nigdy nie prosiłem o te oczy, nigdy nie chciałem widzieć poza kłamstwami.
Oto stoję, Oczy szeroko otwarte
Oto stoję, Oczy szeroko otwarte
Seeker what lies beyond
/ Align = "left" /
Believer who are you to me
Jak mnie oślepiłeś?
Z szeroko otwartymi oczami, wciąż stoję!
Man a meek small creature
Tak przykuta i splątana
Z tak małą wiedzą
Tak ograniczony i uduszony
Dlaczego muszę się ograniczać?
Dlaczego muszę być zamknięty?
Mówi się, że mamy wybór.…
God knows I made mine
Nie, wiem, nigdy tu nie byłeś.
Nie, wiem, nie widziałeś tego.
Nie, wiem, Dla ciebie to jest ukryte
I stand with my eyes wide open
Silent and beautiful
Las w pełnym rozkwicie
And I still stand
With my eyes wide open