Feargal Sharkey — Someone To Somebody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone To Somebody", wykonawca: Feargal Sharkey.
Tekst piosenki
I have no use in waking
Sleep walking is all I do
I was no one to nobody
'Til the day that I met you
What good were all my dreams
But endless fantasy?
Just a heart that had no laughter
'Til the day you came to me Then I looked into your eyes
I knew that love had come to me So I held out my hand as I opened my heart and said
Darling please
I wanna be Someone to somebody
And that someone is you
Don’t you wanna be Someone to somebody?
Then be my someone too
Oh, what good was all my freedom
With my heart tied up in chains
Though I claimed free expression
There was no way to explain
That I was filled with feelings
No one to show them to What I hadn’t known was that all along
I had saved my love for you
Now my days are so much warmer
And my nights no longer cold
'Cause you looked at me And you held my hand and said
Darling, I wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have no use in waking
Sleep walking is all I do
I was no one to nobody
'T the day that I met you
What good were all my dreams
Ale niekończące się fantazje?
Tylko serce, które nie miało śmiechu
'T the day you came to me Then I looked into your eyes
Wiedziałam, że miłość przyszła do mnie, więc wyciągnęłam rękę, gdy otworzyłam serce i powiedziałam:
Kochanie, proszę.
I wanna be Somebody to somebody
I tym kimś jesteś ty
Nie chcesz być kimś dla kogoś?
Więc bądź też moim kimś.
Oh, what good was all my freedom
With my heart tied up in chains
/ Align = "left" /
Nie było sposobu, by to wyjaśnić.
Że byłem pełen uczuć
Nikt nie pokazał im tego, czego nie wiedziałem.
"I had saved my love for you"
Teraz moje dni są o wiele cieplejsze.
I moje noce nie są już zimne
'Cause you looked at me And you hold my hand and said
Kochanie, chcę być