Fearless Motivation — Discipline (Motivational Speech) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Discipline (Motivational Speech)", wykonawca: Fearless Motivation.

Tekst piosenki

Life can be brutal
Life can be unforgiving.
If i had to sum up in 1 word the difference between the greats and the average.
The difference between the successful and the nobodies of the world.
1 word.
1 attribute to describe the difference…
DISCIPLINE.
If you don’t have the discipline
You can forget about the trophy.
You can forget about the success, the greatness.
ALL CHAMPIONS HAVE DISCIPLINE.
It’s the discipline to work hard…
You know — NOT when everyone is watching.
But when no one is watching.
When the fans aren’t there.
When the coach isn’t there.
When it’s just you and your character.
The discipline to eat strong healthy foods, when you have other tempting
options.
When those around you might not be so strong.
The discipline to say NO.
When those around you choose to be average.
The discipline to KEEP going WHEN IT HURTS.
Because LIFE doesn’t give you what you want.
It gives you what you deserve.
And if you haven’t worked for it.
If you haven’t sacrificed for it.
If you haven’t given your all.
Then — you don’t deserve it.
AND, you WON’T GET IT
Push through the pain.
On the other side is growth
When pain comes, that means it’s time to show character!
SHOW ME YOUR CHARACTER!
Remain disciplined.
STAY STRONG!
When it all seems hopeless:
Keep plugging away
Nothing can stop you if you don’t stop for anything
Don’t stop for anything!
Never break your discipline.
Remain faithful to yourself, and your vision.
When it get’s painful. PUSH HARDER.
PUSH THROUGH THE PAIN.
You gotta have the discipline to do 11, when your opponent stops at 10.
The discipline to KEEP going WHEN IT HURTS.
Because LIFE doesn’t give you what you want.
It gives you what you deserve.
And if you haven’t worked for it.
If you haven’t sacrificed for it.
If you haven’t given your all.
Then — you don’t deserve it. AND, you WON’T GET IT
SHOW YOUR CHARACTER!
Remain disciplined.
STAY STRONG!
Don’t say why the pain.
Don’t say WHY ME
Say TRY ME!
Say «Is that all you’ve got?!»
Give me more!
Keep plugging away, when there seems no hope of victory
When you don’t see the results
Hang in there.
Be strong. Be brave.
Remain DISCIPLINED
And your time will come.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Życie bywa brutalne
Życie może być bezlitosne.
Gdybym miał podsumować w jednym słowie różnicę między wielkimi a średnimi.
Różnica między sukcesami a nikim na świecie.
1 słowo.
1 atrybut opisujący różnicę…
Dyscyplina.
Jeśli nie masz dyscypliny
Możesz zapomnieć o trofeum.
Możesz zapomnieć o sukcesie, wielkości.
WSZYSCY MISTRZOWIE MAJĄ DYSCYPLINĘ.
To dyscyplina do ciężkiej pracy.…
Nie, kiedy wszyscy patrzą.
Ale kiedy nikt nie patrzy.
Kiedy nie ma fanów.
Kiedy nie ma trenera.
Kiedy jesteś tylko Ty i twoja postać.
Dyscyplina do jedzenia silnych zdrowej żywności, gdy masz inne kuszące
opcje.
Kiedy ludzie wokół ciebie mogą nie być tak silni.
Dyscyplina odmawiania.
Kiedy ci wokół ciebie zdecydują się być przeciętni.
Dyscyplina, by kontynuować, kiedy to boli.
Bo życie nie daje ci tego, czego chcesz.
Daje Ci to, na co zasługujesz.
I jeśli na to nie pracowałeś.
Jeśli nie poświęciłeś się dla tego.
Jeśli nie dałeś z siebie wszystkiego.
Więc nie zasługujesz na to.
I nie dostaniesz tego.
Przezwyciężyć ból.
Po drugiej stronie jest wzrost
Kiedy przychodzi ból, to znaczy, że czas pokazać charakter!
POKAŻ MI SWOJĄ POSTAĆ!
Bądź zdyscyplinowany.
BĄDŹ SILNY!
When it all seems hopeless:
"Keep plugging away"
Nic cię nie powstrzyma, jeśli nie zatrzymasz się dla niczego.
Nie zatrzymuj się!
Nigdy nie łamać dyscypliny.
Pozostań wierny sobie i swojej wizji.
Kiedy będzie bolało. PRZYJ MOCNIEJ.
PRZEZWYCIĘŻYĆ BÓL.
Trzeba mieć dyscyplinę, żeby zrobić 11, kiedy przeciwnik zatrzyma się na 10.
Dyscyplina, by kontynuować, kiedy to boli.
Bo życie nie daje ci tego, czego chcesz.
Daje Ci to, na co zasługujesz.
I jeśli na to nie pracowałeś.
Jeśli nie poświęciłeś się dla tego.
Jeśli nie dałeś z siebie wszystkiego.
Więc nie zasługujesz na to. I nie dostaniesz tego.
POKAŻ SWOJĄ POSTAĆ!
Bądź zdyscyplinowany.
BĄDŹ SILNY!
Nie mów, dlaczego boli.
Don ' t say WHY ME
Spróbuj!
Powiedz: "tylko na tyle cię stać?!»
Daj mi więcej!
Nie przestawaj, gdy wydaje się, że nie ma nadziei na zwycięstwo.
Kiedy nie widzisz wyników
Trzymaj się.
Bądź silny. Bądź dzielny.
/ Align = "left" /
A twój czas nadejdzie.