Fearless Vampire Killers — Faces In The Dirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faces In The Dirt", wykonawca: Fearless Vampire Killers.
Tekst piosenki
The cab pulled up on the curb, she knows for all it’s worth,
We’ve changed and now we’re hurt, our faces in the dirt,
You say we’re not in love, then leave me and be done,
Don’t tempt me with your touch, I condemn myself to Lust, and I’ll never know, the touch of a wanting heart,
But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
I stumble through the streets, ghosts of lovers at my feet,
I climb the city wall, let the gale cleanse my soul,
I wake next to a whore, a name I can’t recall,
The guilt descends from high, I repel it with
Desire, for the sins of flesh, hell,
Where my dead heart rests, but, I’m in love, does it show?
Let the fire walk me home.
Love, and I’ll never know, the touch of a wanting heart,
But, I can go and I’ll know that you’ll never run the show.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taksówka zatrzymała się na krawężniku, wie wszystko, co jest warte.,
Zmieniliśmy się i teraz jesteśmy ranni, nasze twarze w błocie,
Mówisz, że się nie kochamy, więc zostaw mnie i skończ z tym.,
Nie Kuś mnie swoim dotykiem, skazuję się na pożądanie, i nigdy się nie dowiem, dotyk pragnienia serca,
Ale mogę iść i będę wiedział, że nigdy nie poprowadzisz programu.
Potykam się po ulicach, duchy kochanków u mych stóp,
I climb the city wall, let the gale cleans my soul,
Budzę się obok dziwki, której imienia nie pamiętam.,
Wina spada z wysokości, odpycham ją
Pragnienie, za grzechy ciała, piekło,
Gdzie spoczywa moje martwe serce, ale jestem zakochany, czy to widać?
Niech ogień odprowadzi mnie do domu.
Love, and I ' ll never know, the touch of a wanting heart,
Ale mogę iść i będę wiedział, że nigdy nie poprowadzisz programu.