Fearless Vampire Killers — Fetish for the Finite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fetish for the Finite", wykonawca: Fearless Vampire Killers.
Tekst piosenki
But someone out in the night is waiting for me.
But can you blame them?
We all see the blood on my hands.
I’m coming out swear
I’m unarmed can’t you see that there’s,
Fireworks in the sky,
On a night like tonight, Could you watch a man die?
It’s a fetish for the finite,
That grips my soul,
Like a Lucifer love,
Makes me whole.
At the window, Skinless hands tap glass.
I’m handed a spade and I dig through the carpet my grave.
Will you do it for me?
Or must I by myself,
Is what I did really so bad can’t you see that,
I’m Learning real fast?
I swear by my heart, that this sin is the last.
It’s a fetish for the finite,
That grips my soul,
Like a Lucifer love,
Makes me whole.
No justice here, No softness dear.
You can take those things I left there,
But don’t take my memories.
No I can’t stand another night,
Knowing you’re not mine.
You can take those things I left there,
But don’t take my memories.
It’s a fetish for the finite,
That grips my soul,
Like a Lucifer love,
Makes me whole.
Under emerald skylines,
We fight for our love.
Like militia of the lost,
We war!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale ktoś czeka na mnie w nocy.
Ale dziwisz się im?
Wszyscy widzimy krew na moich rękach.
I ' m coming out
Jestem nieuzbrojony.,
Fajerwerki na niebie,
W taką noc jak dzisiaj, mógłbyś patrzeć jak umiera człowiek?
To Fetysz dla skończonego,
That Graps my soul,
Like A Lucifer love,
Sprawia, że jestem cały.
Przy oknie, dłonie bez skóry stukają w szkło.
Dostałem łopatę i wykopałem sobie grób przez dywan.
Zrobisz to dla mnie?
Czy muszę być sam?,
Czy to, co zrobiłem naprawdę źle nie widzisz, że,
Naprawdę szybko się uczę?
Przysięgam na moje serce, że ten grzech jest ostatni.
To Fetysz dla skończonego,
That Graps my soul,
Like A Lucifer love,
Sprawia, że jestem cały.
Nie ma tu sprawiedliwości, nie ma miękkości.
Możesz zabrać te rzeczy, które tam zostawiłem.,
Ale nie odbieraj mi wspomnień.
Nie zniosę kolejnej nocy.,
Wiedząc, że nie jesteś moja.
Możesz zabrać te rzeczy, które tam zostawiłem.,
Ale nie odbieraj mi wspomnień.
To Fetysz dla skończonego,
That Graps my soul,
Like A Lucifer love,
Sprawia, że jestem cały.
Under emerald skylines,
Walczymy o naszą miłość.
Jak milicja zaginionych,
Wojna!