Federico Aubele — Suena Mi Guitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suena Mi Guitarra", wykonawca: Federico Aubele.
Tekst piosenki
el dia besa a la noche
que se prepara a partir
el sabor de tus labios
el recuerdo de un buen vino
como el sol de otoño calienta
tu presencia a mi vivir
irresistible melodia
que no puedo parar de cantar
y suena mi guitarra
y le canto a la luna
que me devuelve tu voz
tus profundos ojos negros
el brillo de tu alma
reflejado en mi recuerdo
te busque tanto tiempo
y al fin aqui te encuentro
siento cada parte
de tu cuerpo en mi piel
como campos en flor
la manana de estigio,
valeroso y vulnerable
el calor de nuestro abrazo. Me siento realmente vivo, amandote…
Y suena mi guitarra,
y le canto a la luna
que me devuelva tu voz,
tus profundos ojos negros.
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo,
te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Como el sol de otono calienta tu presencia mi vivir, irresistible melodia que
no puedo parar de cantar.
como campos en flor
la mañana de estigio, valeroso y vulnerable
el calor de nuestro abrazo. Me siento realmente vivo, amandote…
Y suena mi guitarra,
y le canto a la luna
que me devuelva tu voz,
tus profundos ojos negros.
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo,
te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Y suena mi guitarra,
y le canto a la luna
que me devuelva tu voz,
tus profundos ojos negros.
El brillo de tu alma, reflejado en mi recuerdo,
te busque tanto tiempo y al fin aqui te encuentro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
dzień całuje noc
który jest przygotowywany z
smak twoich ust
pamięć o dobrym winie
jak jesienne słońce ogrzewa
twoja obecność w moim życiu.
nieodparta melodia
że nie mogę przestać śpiewać,
i brzmi jak moja gitara.
i śpiewam Księżycowi.
który przywraca mi twój głos.
Twoje głębokie, czarne oczy
blask Twojej duszy
odzwierciedlone w mojej pamięci,
tak długo cię szukałem.
i w końcu znalazłem cię tutaj.
czuję każdą część.,
od Twojego ciała na mojej skórze.
jak kwitnące pola
Stygia poranna,
odważny i bezbronny
Ciepło naszych uścisków. Czuję się naprawdę żywy, kocham cię.…
I brzmi jak moja gitara.,
i śpiewam Księżycowi.
Oddaj mi swój głos.,
Twoje głębokie, czarne oczy.
Blask Twojej duszy, odzwierciedlony w mojej pamięci,,
Szukałem cię tak długo i w końcu tu Cię znajduję.…
Jak słońce Otono ogrzewa Twoją obecność, moje życie, nieodparta melodia, która
nie mogę przestać śpiewać.
jak kwitnące pola
poranek stygiusza, odważnego i bezbronnego
Ciepło naszych uścisków. Czuję się naprawdę żywy, kocham cię.…
I brzmi jak moja gitara.,
i śpiewam Księżycowi.
Oddaj mi swój głos.,
Twoje głębokie, czarne oczy.
Blask Twojej duszy, odzwierciedlony w mojej pamięci,,
Szukałem cię tak długo i w końcu tu Cię znajduję.…
I brzmi jak moja gitara.,
i śpiewam Księżycowi.
Oddaj mi swój głos.,
Twoje głębokie, czarne oczy.
Blask Twojej duszy, odzwierciedlony w mojej pamięci,,
Szukałem cię tak długo i w końcu tu Cię znajduję.…