Fedez — La scelta giusta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La scelta giusta", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Io so qual è la scelta giusta per me Io so qual è la scelta giusta per me Io so qual è la scelta giusta per me La strada giusta è quella senza vigili
è facile non prendere mai scelte difficili,
rinunciare, lasciar perdere,
chi ha scelto di non scegliere
perchè qui più punti in alto più ti fai male a scendere…
Qual è la mia scelta? Indovina.
Ho il numero uno sulla pettorina
ma cazzo qui siamo in ottantamila
e ti giuro non c’ho voglia di fare la fila.
ma non voglio un futuro preconfezionato,
ho preso il dottorato da studente laureato.
e vedere il mio papà per una volta emozionato
perchè sono diventato ciò che lui non è mai stato.
Quando gli ho detto che volevo fare il rap
eravamo ad una cena con un mucchio di gente.
lui mi ha guardato e mi ha detto
Dimmi la verità da quando sei tossicodipendente?
Da un po' ma non c’entra. è questione di scelte!
Sono uno che le palle in gioco se le mette.
e per tutte le botte e le parole dette
è come se nelle mutande ce ne avessi sette!
Questa è la mia scelta e non la tua
e chi consiglia troppo la strada
agli altri poi può perdere la sua.
Sai lo ripeto all’infinito chi è a mezza strada
torna indietro è come se non fosse mai partito.
Io so qual è la scelta giusta per me e non ho tempo da perdere con te Io so qual è la scelta giusta per me e non ho tempo da perdere con te Sapevo che la scuola non faceva per me.
i tuoi consigli preziosi tienili pure per te!
Tieniti pure i tuoi dubbi e tieniti i tuoi perchè.
Io so qual è la scelta giusta per me Ho visto te e ho visto che nonostante tutto ti trovi in pericolo
Hai visto che parlan di te e ci vai sotto per quello che ti dicono
Volevo il meglio ma i sogni mi hanno portato via
come quando fai il cattivo con la polizia.
La droga ti allontana, volevi far la brava classica ragazza
che se sbaglia non impara, ne faccio una ed acquisisco calma.
tutti i giorni cerco il modo di fottere il Karma…
Tocca pagarle tutte è inevitabile lo schianto.
più grande è il cuore più accusi l’infarto…
Io so qual è la scelta giusta per me e non ho tempo da perdere con te Io so qual è la scelta giusta per me e non ho tempo da perdere con te Sapevo che la scuola non faceva per me.
i tuoi consigli preziosi tienili pure per te!
Tieniti pure i tuoi dubbi e tieniti i tuoi perchè.
Io so qual è la scelta giusta per me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że właściwy wybór dla mnie Wiem, że właściwy wybór dla mnie Wiem, że właściwy wybór dla mnie jest właściwy sposób jeden bez czujności
łatwo jest nigdy nie podejmować trudnych wyborów,
/ align = "left" / ,
kto zdecydował się nie wybierać
bo im wyżej się wspinasz, tym gorzej zejdziesz.…
Jaki jest mój wybór? Odgadnąć.
Mam numer jeden na śliniaku.
ale, do cholery, jest nas osiemdziesiąt tysięcy.
i przysięgam, że nie chcę stać w kolejce.
ale nie chcę pakowanej przyszłości,
dostałem doktorat z doktoratu.
i zobaczyć mój tata tym razem podekscytowany
ponieważ stałem się kimś, kim nigdy nie był.
Kiedy powiedziałem mu, że chcę rapować
byliśmy na kolacji z grupą ludzi.
spojrzał na mnie i powiedział::
Powiedz mi prawdę, odkąd jesteś narkomanem?
Przez jakiś czas, ale to nie ma nic wspólnego. to kwestia wyboru!
Jestem jednym z tych, którzy stawiają swoje jaja.
i za wszystkie beczki i wypowiedziane słowa
jakby było ich siedem w gaciach!
To mój wybór, nie twój.
i kto doradza zbyt wiele drogi
innym może wtedy stracić swoje.
Wiesz, powtarzam w nieskończoność, kto jest w połowie drogi
cofnij się, jakby nigdy nie odszedł.
Wiem, że to właściwy wybór dla mnie i nie mam czasu spędzić z Tobą, wiem, że to właściwy wybór dla mnie i nie mam czasu spędzić z tobą, wiedziałem, że szkoła nie jest dla mnie.
Twoje cenne wskazówki zachowaj je dla siebie!
Porzuć swoje wątpliwości i porzuć swoje powody.
Wiem, że to właściwy wybór dla mnie, widziałem cię i widziałem, że mimo wszystko jesteś w niebezpieczeństwie
Widziałeś, jak mówią o Tobie i idziesz tam za to, co ci mówią
Chciałem tego, co najlepsze, ale marzenia mnie zabrały.
jak wtedy, gdy źle traktujesz policję.
Narkotyki Cię odciągają, chciałaś być dobrą dziewczyną.
jeśli się myli, nie uczy się, robię to i znajduję spokój.
każdego dnia szukam sposobu, aby pieprzyć karmę…
Dotykanie ich wszystkich to nieunikniona katastrofa.
im większe serce, tym bardziej obwiniasz atak serca…
Wiem, że to właściwy wybór dla mnie i nie mam czasu spędzić z Tobą, wiem, że to właściwy wybór dla mnie i nie mam czasu spędzić z tobą, wiedziałem, że szkoła nie jest dla mnie.
Twoje cenne wskazówki zachowaj je dla siebie!
Porzuć swoje wątpliwości i porzuć swoje powody.
Wiem, że to właściwy wybór dla mnie